El Recuerdo de un Recuerdo (Memory of a Memory en E.U.A y Recuerdo de un Recuerdo en España) es el tercer episodio de la Tercera Temporada de Hora de Aventura y el episodio numero 55 en total.
Sinopsis
Una persona desconocida parecida a un mago les dice a Finn y Jake que es el espíritu animal de Marceline y que ella está en peligro y que deben entrar en su memoria para salvarla de una maldición.
Trama
Finn y Jake corren por el lago junto a un mago sin brazos y en trapos que está en los hombros de Jake (En el cual Finn también está), Finn y Jake sin entender lo que decía preguntaron quien está en peligro y el mago dice que Marceline está en problemas y ellos apresuran el paso. Finn le pregunta al mago que de dónde conoce a Marceline y él le responde que es su "Espíritu Animal" de forma rápida. Eventualmente llegan a la Casa de Marceline y ven que Marceline está inconsciente en el suelo. El mago en trapos les dice que Marceline se provocó un hechizo de sueño por accidente y que dormiría para siempre sino encontraban el núcleo de sus recuerdos. El mago reclama que no puede entrar por su propia cuenta al carecer de brazos y que entrar en la memoria de alguien puede ser peligroso. Entonces él usa su pie para tocar la frente de Finn y le dice que brillará mientras más se acerque al núcleo. El mago les da una bolsa de polvo de sueño para que se lo echen, lo hacen y caen dormidos casi al mismo tiempo, no antes de que él les advierta las consecuencias si es que fallan.
Cuando Finn y Jake supuestamente despiertan donde estaban, se encuentran así mismos en un recuerdo de Marceline de niña en una ciudad en ruinas al parecer de la Guerra de los Champiñones, ellos sin saber que estaba pasando se encuentran accidentalmente a Marceline reparando a su osito de peluche, Hambo. Marceline le dice que su muñeco es su único amigo, Finn y Jake teniendo que seguir su camino, Marcy los guía hacia la puerta de un sótano donde según ella, puede que los guíe al centro de su memoria. El dúo entra a la puerta del sótano y entran a un breve recuerdo donde Marceline se pica la nariz y lo embarra en el sillón. Mientras van más lejos encuentran un recuerdo donde el Padre de Marceline se come sus papas fritas y Finn le susurra "Oiga, mister... no coma eso" para advertirle.
Finn y Jake pronto encuentran un recuerdo donde ella y su novio, Ash, se mudan a su casa del árbol, y Ash conjura una rosa con cara que reclama dulcemente "¡Marcelina... te amo, te amo!" Marceline toma apreciando este gesto y besa a Ash en el cachete, y él se sonroja. Confundidos, Finn y Jake vagan por otro recuerdo donde Ash revela haber vendido al amado peluche de Marceline Hambo a una bruja por una varita de flor de cereza, que insulta a Marceline conjurando un fantasma que canta "No eres, una genio. No eres, una genio..."
Marceline se enfurece con Ash por haber vendido su mas preciada posesión. Ella está obviamente tan enojada que sus mejillas se muestran ligeramente rosadas y con lagrimas en sus ojos. "¡Eres todo un tonto y has arruinado mi vida!" Ash trata de alegar pero Marceline grita, "...¡Se acabó niño tonto!..." Después de esto, Finn y Jake se arrojan a una grieta brillante en el suelo, y después de jugar a frió o caliente con su frente, encuentran el orbe del hechizo.
Finn y Jake despiertan y se dan cuenta de que el Mago en trapos tiene brazos, y toma la manifestación física del recuerdo de Marceline encerrado en una burbuja de sus manos hasta que despiertan por completo. Con su trabajo terminado, el Mago en trapos despierta a Marceline con el hechizo del despertar (el cual había mentido sobre el hecho que ella se puso accidentalmente un hechizo de sueño, pero él en realidad engañó a Finn y Jake para que recuperaran su recuerdo). Marceline está bien, y Finn y Jake le cuentan que la salvaron gracias a su amigo el mago, pero Marceline dice que ese mago no es su amigo, sino su novio Ash, sin tener recuerdo alguno de su rompimiento. Cuando Marceline sale de la habitación Ash revela su plan: engañar a Finn y Jake para encontrar el núcleo de sus recuerdos para así poder destruir el recuerdo de su rompimiento. Después de reventar el recuerdo, Ash se lleva a Marceline a su casa.
Finn y Jake los siguen hasta su casa donde Jake sirve de distracción golpeando una pala contra el cobertizo, que en realidad es la casa de un duende. El duende entra en pánico mientras confunde a Jake con un monstruo. Jake se da cuenta de su error y trata de calmar al duende pero el sigue gritando mientras llama la atención de Ash, el cual, ve a Jake y lo persigue hacia el bosque. Ya con Ash fuera, Finn entra a la casa por la chimenea y encuentra a Marceline adentro, que le advierte que no esté ahí, ya que a Ash no le gusta que ella se junte con "mortales". Finn acepta irse, pero antes le echa a Marceline un poco de polvo del sueño que aún le queda, la que la envía a los recuerdos de Finn. Ya adentro ella se asoma por una puerta donde ve a Finn como un bebé gordo cantando una canción en la casa de Joshua y Margaret.
El Finn real la encuentra y le revela su propio recuerdo donde él se encontraba viendo el recuerdo de Marceline cuando rompió con Ash. Desalentada por su remembranza, ella y Finn despiertan y van hacia afuera, mientras que Ash emerge desde el bosque. Ash le dice a Marceline que no ande con Finn. Entonces él le ordena a Marceline que le prepare un sándwich con tomate y pepinillos, seguidamente Marceline se molesta por el mandado de Ash, luego lo patea en la entrepierna, pisoteado por Finn y aplastado por el pie gigante de Jake.
Música
Personajes
Personajes Principales
Personajes Menores
- Pequeño Duende
- Fantasma de la Planta de Cereza
- Señora Vaca (carta de título)
- Peces (carta de título)
- Hombre Luna (carta de título)
- Caracol
Personajes de los Recuerdos
- Hunson Abadeer (cameo)
- Maja (mencionada indirectamente como Bruja)
Curiosidades
El Dinero en la Mesa de la Casa de Ash
- Este episodio se tituló anteriormente "Marceline's Mind" ("La Mente de Marceline").
- Aparece el padre de Marceline comiéndose sus papas, lo que hace referencia a la Canción de las Papas.
- El Caracol aparece en una lámpara al entrar Finn y Jake.
- A diferencia del episodio "Rastro de Calor", Finn y Jake no se quejan del incómodo sofá, porque estaban muy preocupados por Marceline como para quejarse de algo sin importancia.
- No se sabe cómo Finn y Marceline pudieron salir de la mente de Finn a voluntad.
- El duende que aparece en la casita del jardín de Ash se parece mucho a los duendes del capítulo "El Rey Mudo".
El Caracol
- En Australia se censuró la parte donde Marceline y Finn le caen a patadas a Ash ya que "eso es más castigo de lo debido y él sólo quería darle un regalo a su novia".
- Marceline decía que su muñeco Hambo era muy importante para ella, más tarde, en la serie se descubre que es importante para ella ya que se lo dio el Rey Helado como es demostrado en "Te Recuerdo" para que ella dejara de llorar.
- Es raro que Marceline esté sola porque debería estar con el Rey Helado (Simon Petrikov).
- Esta es la primera vez que se ve llorar a Marceline, aunque sólo fuese una lágrima.
- En una pequeña escena del episodio se puede ver a Marceline usando el vestuario que uso en "Desalojo".
- Este es el primer capítulo que hace referencia a ciudades reales.
Televidentes
- 2.26 millones
Carta de Título
- La Carta de Título fue diseñada y hecha por Andy Ristaino y Nick Jennings.
- Es la segunda vez que se ve sin mochila a Finn en una Carta de Título (la primera vez fue en "Prisioneros del Amor").
- Es la tercera vez que Marceline aparece en la Carta de Título. Las otras veces fueron en Lacayo" y "Llegó de la Nocheósfera".
- En la Carta de Título aparece la Señora Vaca, pero no aparece en el episodio, al igual que unos Peces y un misterioso Hombre Luna.
- Es la primera vez que se puede ver la Cara de Phil en la carta de título.
- La música de la carta de título se puede oír cuando Finn y Jake entran en el centro de la memoria de Marceline.
Errores
- En castellano cuando Marceline dice que se va a poner linda, Ash dice: "Tu nunca estás guapa", posiblemente es una mala traducción (En latino, Marceline dice que se va a refrescar y Ash dice que es un alivio).
- Cuando Ash se sube al techo de la Casa de Marceline con ella, se puede ver que es de día (lo que es extraño porque los vampiros no pueden salir de dia), no puede pero cuando salen volando ya es de noche, tal vez Finn y Jake se tardaron mucho o Ash hizo un hechizo para pasara de día a noche.
- Cuando Finn y Jake salen de la memória de Marceline, Ash todavía tiene la bolsa de los Polvos Mágicos en el cinturón, cuando el se la había dado a Finn,aunque quizás el la halla tomado cuando Finn y Jake dormían.
- En la carta del título, Marceline está en una cama, pero en el episodio está tirada en el suelo a menos que la carta (como muchas otras) sea en sentido figurado.
- En este capítulo se observa que Marceline tiene la lengua de forma redonda, en otros capítulos es como la de una serpiente.
- Cuando Ash le da a Finn y Jake el Polvo Mágico, el todavía lo tiene en la siguiente escena.
- Se puede ver un retraro de Margaret con cinco cachorros, dos de ellos son Jermaine y Jake, pero se desconoce quienes son los demás.
Galería
|
|
|
| Para ver la Galería de El Recuerdo de un Recuerdo puedes ver El Recuerdo de un Recuerdo/Galería. |
Vídeos
|
"¡No agregues episodios completos!" Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright de Turner Broadcasting System. |
Voces del Episodio
Personajes |
Voces en E.U.A |
Voces en Latinoamérica |
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano |
| Jake | John DiMaggio | José Arenas |
| Marceline | Olivia Olson | Isabel Martiñón |
| Ash | Steve Agee | Rodrigo Carralero |
| Duende Tiny | Pendleton Ward | Rafael Pacheco |
| Hudson Abadeer | Martin Olson | |
| Insertos | N/A | Gerardo Suárez |
Referencias
- ↑ http://www.formspring.me/MrMuto/q/220061581189352520 (En Inglés)
- ↑ http://adventuretimeart.frederator.com/post/17612591814/your-comments-criticisms-and-compliments (En Inglés)
- ↑ http://www.scribd.com/doc/62050591/Memory-of-a-Memory-Storyboard (En Inglés)
