FANDOM


343244
Brisa (Episodio)

Breezy (Episode)
"Brisa (Episodio)"
Temporada 6, Episodio 6
AT-BRZ.141
Código de Producción: 1025-165
Fecha de estreno: 05 de Junio del 2014 (E.U.A)
01 de Septiembre del 2014 (L.A)
Creditos
Director: Andres Salaff (Supervisión)
Nick Jennings (Arte)
Historia: Kent Osborne
Pendleton Ward
Adam Muto
Jack Pendarvis
Storyboard por: Jesse Moynihan
Derek Ballard
Episodios
Anterior
"Cara Triste"
Siguiente
"Cadena Alimenticia"
Ver transcripción del episodio

Brisa (Breezy en E.U.A) es el sexto episodio de la sexta temporada de Hora de Aventura y el número 162 en total.

Sinopsis

Finn conoce a una amigable abeja llamada Brisa, quien se vuelve su abrevuelo y permite que Finn vuelva al juego de las citas.

Trama

El episodio comienza con Finn, cuando esta hablando junto a la Doctora Princesa, esta diciéndole que debe de divertirse para que su flor se mantenga bien. Finn la invita al baile de la Princesa Cangrejo en la playa pero esta no puede.

AT-BRZ.51

Luego se ve a Finn cantando un dueto con Brisa sin que este se de cuenta de su presencia. En la noche, la Dulce Princesa se encarga de tocar la música, la Princesa de Trapo le pide ayuda a Finn para tomar del vaso, pero Finn no la escucha bien ya que Brisa estaba rondando cerca intentando "Polinizar la Flor". Brisa le ofrece a Finn ayudarle a volver al juego de las citas, ya que su flor era la mas perfecta que había visto, para poder alegrarse y mantener a la flor, se acerca hacia la Princesa Esmeralda escuchando que la Princesa Cangrejo quiere que la fiesta se alegre con un baile, Brisa hace que Finn baile para animar la fiesta. Mas tarde, acaba

en la fiesta, Finn besa a la Princesa Cangrejo y esta se va felizmente a su hogar. Brisa aparece sobre la cabeza de Finn preguntándole si se siente mejor, Finn le dice que algo, pero que llega a la deducción de que si salia con mas chicas podría estar estable y hacer que se sienta mejor, mientras que Brisa quiere intentar obsesionadamente polinizar la flor.

Luego, Brisa lleva a Finn a distintos reinos, empezando por el de Lagarto donde parece ser que tocan una corneta para ayudar a un ciervo, termina besando a la Princesa lagarto y sigue tocando la corneta. Mas tarde se dirigen al lugar de la Princesa Músculos, donde ésta se encuentra bailando, Brisa sigue obsesionada con la flor pero nota que la Princesa Músculos se ve cansada, así que hace que Finn tome una toalla y se la de, para luego besarla.

Mas tarde se ve a Jake intentando hacer una especie de deporte, entrando a la casa mientras las chicas en bikini están afuera. Cuando entra, se encuentra a Finn sentado con la Princesa Helado y dice que es parecida a la Princesa Flama pero como una mezcla entre ella y la Dulce Princesa, Finn se enoja y se va con Brisa.

Brisa le dice a Finn que ella es una Abeja Reina Virgen, y que cuando tome el jugo real tendrá que hacerse cargo de sus responsabilidades y no sera libre, Finn la convence de que sea libre y que haga lo que quiera en el tiempo que tiene. Mientras juegan, Brisa y Finn caen en unas cataratas donde los ve una vieja abeja gruñona que dice que Brisa debe volver a su colmena, llama a sus compañeros intentando vencerlos.

AT-BRZ.160

Finn defiende a Brisa pero como ve que le meten una paliza, decide tomar del Jugo Real que había dentro de la casa, volviéndose una abeja reina y mandando a volar con telequinesis a las otras abejas. Luego de ese inconveniente, Brisa revela estar enamorada de Finn y de su flor, le ofrece a tomar algo de polen y volverse su pareja, pero Finn dice no sentir lo mismo, Brisa se angustia diciendo que bebió el jugo por el y se va. Finn pasa la noche con la Princesa Grumosa. Le pregunta a su propia flor si algo de eso esta sirviendo, pero a ésta se le cae un pétalo, Finn dice que todo eso va directo a la bóveda.

Luego Brisa aparece en medio de la noche empezando a cantar un hermoso dueto y Finn se despierta viendo una ilusión de la Dulce Princesa y que lleva una misteriosa espada. Cuando el dueto esta por terminar, la flor de Finn comienza a brillar y empieza a crecer un hermoso y grande árbol, el cual explota, dejando una rama en el brazo de Finn. Finn la rompe y se encuentra con su brazo repuesto, lleno de miel o algo parecido; luego celebra al tenerlo de vuelta mientras que a Brisa le cae la flor arriba de su cabeza y la besa.

Personajes

Personajes Mayores

Personajes Menores

Canciones

Curiosidades

Breezy! caracol
  • Es la primera vez que Jesse Moynihan trabaja sin Ako Castuera.
  • El Caracol aparece abajo de la falda de la Princesa Desayuno, mientras ella y las demás princesas bailan en la playa.
  • La apariencia de la Princesa Lagarto es rediseñada para este episodio.
  • La transformación de Brisa en Abeja Reina es similar a la del anime "Sailor Moon".
  • Por primera vez, se dice la palabra "Virgen" en la serie. En "La Ciudad De Los Ladrones" se iba a decir originalmente, pero la escena fue suavizada.
  • Cuando Finn ve a la Dulce Princesa se ve que ella esta sosteniendo la Espada Finn.
  • En la palma de la mano de Finn se ve una pequeña espina en el momento de recobrar su brazo.
AT-BRZ.154

Espina en la mano de Finn

Cambios en el Storyboard

  • Se eliminó una escena del Storyboard en la que Finn besaba a la Doctora Princesa, mientras Brisa fingía estar herida, contradiciendo lo del principio del episodio.

Televidentes

  • 2.274 millones.

Errores

  • Cuando Finn va hacia el castillo de la Princesa Lagarto, se puede ver que tiene los dos brazos.

Censura

  • Se censura cuando la Princesa Grumosa le dice a la Princesa Cangrejo "No eres mi hombre, así que no toques mis grumos".
  • Se censura cuando Brisa dice "Tu flor se siente bien, si" mientras toca la flor de Finn.
  • Se censura cuando la Princesa Lagarto hace un siseo al ver a Finn tocando la trompeta.
  • Se censura cuando la abeja campesina le dice a Brisa "Aléjate de ese tubo de boloña, es asqueroso".
  • Se censura cuando Brisa le dice a Finn "Ahora puedes tomar de mi polen y ser uno de mis drones".
  • Se censura toda la interacción de Finn con la Princesa Grumosa y se reanuda cuando ambos están acostados durmiendo.

Carta de Título

Breezy tc bandw
  • La carta de título fue diseñada por Derek Ballard e ilustrada por Nick Jennings.
  • La carta de título muestra la habitación de Brisa.
  • Al lado de la cama se puede apreciar un brazo, haciendo referencia a que en el episodio Finn recuperaría el suyo.

Galería

AT-BRZ.37 AT-BRZ.79 AT-BRZ.143
Para ver la Galería de Brisa (Episodio) puedes ver Brisa (Episodio)/Galería.


Voces del Episodio

Personajes

Voces en E.U.A

Voces en Latinoamérica

Finn Jeremy Shada José Antonio Toledano
Brisa Ashly Burch Melissa Gedeón
Princesa Yogurt Helado Melinda Hill Alondra Hidalgo
Doctora Princesa Elsa Covián
Jake John DiMaggio José Arenas
Princesa Cangrejo ¿? Maggie Vera
Princesa De Trapo Maria Bamford Circe Luna
Princesa Grumosa Pendleton Ward Alfonso Obregón
Princesa Esmeralda ¿? Xóchitl Ugarte
Abeja Campesina ¿? Arturo Cataño
Dulce Princesa Hynden Walch Karla Falcón
Insertos N/A Moisés Iván Mora

Vídeos

768px-S4 E10 PB in front of chalkboard "¡No agregues episodios completos!"
Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright a Turner Broadcasting System. Cualquier enlace o archivo que dirija a un episodio completo será eliminado y sancionado.

Referencias

  1. http://kingofooo.tumblr.com/post/85729411159/breezy-premieres-monday-june-2nd-at-6pm (fecha de estreno) (en inglés)
  2. http://www.reddit.com/r/adventuretime/comments/1z8fno/adventure_time_season_6_episode_spoilers_heavy/ (Sinopsis Filtrada) (En Inglés)
  3. https://twitter.com/JesseMoynihan/status/462000633772392449 (En Inglés)
  4. http://theelinetamer.tumblr.com/post/85817705004/oh-cool-i-drew-this-this-is-the-first-episode-i (En Inglés)
  5. https://pressroom.turner.com/us/cartoon-network/adventure-time/schedule/1/2014-6-12 (Día del Proximo episodio)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.