|
Chiclebot/Transcripción
| |
| |
|
Nombre del Episodio Original (E.U.A.):
|
Rattleballs
|
|
Nombre del Episodio Latinoamérica:
|
Chiclebot
|
|
Nombre del Episodio España:
|
Robochicle
|
|
Número de Episodio:
|
Episodio 46 (Temporada 5)
|
|
Código de Producción:
|
1014-156
|
|
Director:
|
|
|
Historia:
|
|
|
Storyboard:
|
|
Este artículo es una transcripción de "Chiclebot", el cuadragésimo sexto episodio de Hora de Aventura y el número 150 en total.
Personajes
- Finn
- Chiclebot
- Dulce Princesa
- Banana Guardias
- Banana Guardia Femenina
- Christopher
- Hombre Cerveza de Raíz
- Mentita
- Guardianes de la Promesa Real
- Caracol
- Jake (Mencionado)
- Compañeros de Chiclebot
Transcripción
(El episodio comienza en el Dulce Reino por la madrugada. Finn se encuentra en la cocina del castillo, mientras toca la mesa y tararea. La Dulce Princesa entra en la cocina y enciende la luz, luego de bostezar).
Finn: ¡Buenos días, Princesa!
Dulce Princesa: ¡Ah! ¡Finn! Me asustaste.
Finn: ¡Perdona, Princesa!
Dulce Princesa: ¿Qué haces aquí, Finn?
Finn: Desde que salí de mi última relación, he descuidado mi trabajo. Así que dedicaré mi vida a proteger, servir y satisfacer lo que desees. Jake dijo que estaba como loco y que no sería parte de esto.
Dulce Princesa: Son las cinco treinta de la mañana.
Finn: Así es princesa, volveré a mi trabajo con todo, daré un cien por ciento de mi ser sólo por tí.
Dulce Princesa: Gracias Finn, eres muy lindo (Revisa el refrigerador).
Finn: No me agradezcas princesa, es mi trabajo.
(La Dulce Princesa deja un cartón de huevos sobre la mesa y acerca su mano para encender una hornilla, pero Finn se le adelanta)
Finn: Jeje.
Dulce Princesa: Gracias.
(Finn le pasa un huevo antes de que ella lo agarre)
Finn: ¿Cómo lo hago princesa? ¿Soy lo máximo?
Dulce Princesa: Si pero, ¿podrías moverte un poco?
(Finn mueve un poco sus brazos)
Dulce Princesa: No no, fuera del camino.
Finn: ¡Oooh! (Lo hace)
Dulce Princesa: Bueno, ¿qué más necesito? ¡Ay no! Dejé la leche, ahora tendré que ir a la-
Finn: (La interrumpe) ¡Yo voy! (Se lanza por la ventana y sale corriendo)
(Carta de tiempo: 3 Semanas Después)
(La escena cambia, se observa a la princesa en el balcón, junto a Mentita, arreglando sus flores)
(Finn logra llegar a donde la Dulce Princesa, cansado)
Finn: (Cansado) Leche... Traje leche.
Dulce Princesa: Finn, te creía en casa.
Finn: (Cansado) Si... Lamento mucho la tardanza, pero te aseguro... Que esta leche es de la mejor calidad... Es de bisón, yo lo ordeñé. Cien por ciento dedicación, lo que haría por ti no tiene límites, lanzaría a Mentita del balcón si quisieras. (Mentita se sorprende) Perdón Mentita, solo bromeaba, o tal vez no.
Dulce Princesa: Creo que estás exagerando (Recibe la botella de leche), tranquilízate, órdenes de la princesa.
Finn: Bien... Descansaré aquí.
Dulce Princesa: No no, descansar en el trabajo no es descansar. Ve a donde puedas relajarte.
Finn: Si princesa. (Se lanza del balcón con esfuerzo)
(La escena cambia al Basurero del Dulce Reino. Finn se encuentra destruyendo chatarra con su espada)
Finn: Princesa, daría mi vida por ti, eres la mejor princesa que podría existir.
(Salta desde un montón de chatarra y pasa frente a un sujeto con capa)
Finn: Hmm...
(La escena cambia. Finn sostiene un balón de baloncesto con un suéter rosado, simulando a la Dulce Princesa)
Finn: Princesa, es un lindo día allá afuera. (Mira a su derecha) ¡Oye, cuidado con lo que dices amigo! (Se muestra que habla con un maniquí) ¡Si vuelves a hablar de mi princesa, te arrepentirás! Aguarda un momento princesa, pelearé con un tipo muy fuerte por allá. (Finn saca su espada) Discúlpate ahora mismo o te deshonraré como lo hiciste con mi dama. ¡Bien hermano, será a tu manera! (Le corta los pantalones) ¿Y tus pantalones? ¿Donde está tu honor ahora? ¡Todos se ríen de ti! Es muy incómodo.
(Patea el maniquí, haciéndolo chocar con un auto que ocasiona un pequeño temblor, haciendo caer otro auto desde lo alto. Sin embargo, alguien corta en dos partes al auto, salvando a Finn)
Finn: ¡AHHH! ¿Qué pasó? (Mira a su "princesa" destruida) ¡Noo! (Mira al sujeto) ¿Lanzaste a un auto sobre mi dama?
Sujeto misterioso: Sal de aquí ahora. (Tose)
Finn: Lanzaste un auto sobre mi amor, debo recuperar su honor, espero que traigas ropa interior. (Saca su espada)
Sujeto misterioso: ¿Ahh? (Hace una pose de batalla con su sable y corta rápidamente la espada de Finn)
Finn: (Se sorprende) Wow, que grandes poderes. ¡Oye, que grandes poderes! (La espada se regenera y se dirige a él) ¡Yiiah! (El sujeto lo hace caer y lo apunta con su sable) ¿Vas a matarme, no?
Chiclebot: No, solo te sacaré los ojos con la punta de mi espada y cuando quieras ver alguna cosa, ¡solo pensarás en mi! ¡Chiclebot! (Se quita la capa y muestra su verdadera forma)
Finn: ¡AHHHH! ¡Hazlo, no soy un bebé! (Chiclebot se prepara para atacar) ¡¿QUÉ ESPERAAAS?!
(Chiclebot falla a propósito)
Chiclebot: (Se ríe y levanta a Finn) Tienes un espíritu guerrero. (Aclara su garganta), algo que no he visto en mucho tiempo, pero tu habilidad con la espada, ¡pff! Debes aprender a dominar tu arma antes de partirla.
Finn: ¿Qué? ¿Solo me dirás que soy terrible y te irás? ¡Enséñame a pelear!
(La escena cambia con Chiclebot meditando sobre una pila de basura)
(Finn lo observa a escondidas)
Chiclebot: (Tose) Sé que estás ahí.
Finn: Te traje un panqué.
Chiclebot: No como panqués, soy un robot. (Sigue tosiendo)
Finn: Escucha, sé que no me conoces y que comenzamos mal pero porfavor enséñame a ocupar la espada. (Se coloca al frente de Chiclebot) ¡Por favor! (Chiclebot continua tosiendo) ¿Estás bien?
Chiclebot: No, cuando era un joven robot fui a montar a caballo, nadie me dijo como trotar. El caballo brincó y golpeé muy fuerte la montura, una goma de mascar rebotó dentro de mi y ha estado atascada adentro por años.
Finn: Oh, ¿a ver? (Utiliza su espada para sacarle el chicle)
Chiclebot: Ah-Aoh, más a la izquierda, a la izquierda (Finn se esfuerza) ¡Ya casi...! (Saca el chicle atascado) ¡Lo hiciste! (Se alegra y abraza a Finn) Gracias.
Finn: Si, ¿Ahora te sientes obligadamente en deuda conmigo?
Chiclebot: Si, te enseñaré a ocupar la espada.
(La escena se cambia a los dos iniciando el entrenamiento con la espada)
Chiclebot: (Con unos huevos) Lección 1 ¡Bloquea los huevos!
Finn: (Le llega un huevo en la cara) ¡Ah! (Le lanza varios huevos en la cual uno solo logra romper) ¡Ah, le dí a uno!
Chiclebot: (Se ríe) ¡"Eggcelente"!
(Se van mostrando varios obstáculos donde Chiclebot le lanza más huevos a Finn)
Finn: (Sentado en una prueba de una parrilla con brasas ardientes) ¡Si! (Chiclebot le lanza un huevo)
(Terminan el entrenamiento con Finn muy lesionado)
Chiclebot: Lo hiciste bien hoy, sentiste el aguijón de las yemas, soportaste las brasas de la mini parrilla. Tal vez ya estás listo para aprender mi técnica secreta.
Finn: ¡¿Técnica secreta?!
Chiclebot: Observa (Saca su espada y la pared en la que estaba Finn lo hace pedazos dejando solo la silueta de él)
Finn: ¡¿Pero qué?! (Queda asombrado)
Chiclebot: La estocada sin sombra, la espada debe ser veloz y cortar el aire entre el objetivo y tú removiendo la resistencia del viento (Hace elevar una pila de basura con su técnica) ¡Ahora inténtalo! (Finn lo trata de recrear) ¡De nuevo!
(Continuaron practicando hasta el atardecer)
Finn: (Muy agotado) Entonces... ¿Ya soy el maestro de la espada? (Se sienta)
Chiclebot: Lo serás, si entrenas duro cada día ¡Por diez años! y tienes cuerpo de robot.
Finn: ¡Ahh! Oye, y... ¿Por qué vives aquí? Deberías andar por el mundo salvando damiselas.
Chiclebot: Mi amigo, es una larga historia, pero to lo voy a contar (Inicia el flashback) Era una época muy salvaje en el Dulce Reino. Era miembro de una fuerza policial de robots de élite creado por la Dulce Princesa, sus intentos anteriores de hacer cumplir la ley ya habían sido una burla... (Se muestra a un ladrón saqueando una tienda)
Dueño de la tienda: ¡Deténgalo! (Sale corriendo)
Banana Guardias: (Sólo gritándoles al ladrón) ¡Corre-corre-corre! (Uno de los Chiclebot lo atrapa y con su espada lo parte en varios trozos)
Chiclebot: ...Desafortunadamente, fuimos programados para ser violentos...
(Se muestra un cuadrilátero con todos los Chiclebots apostando por los luchadores, una persona con túnica observa a Chiclebot en esa pelea en la cual gana, haciendo que se saque la capucha, revelando el rostro de la Dulce Princesa con enfado hacia él, sorprendiéndolo)
(La escena se cambia a la Dulce Princesa con todos los Chiclebot en fila)
Dulce Princesa: Uno-Dos, Uno-Dos, Uno-Dos, Uno-Dos (Separando a los Chiclebots por escuadras) Muy bien robots, todos los números uno vayan a la plataforma que está allá y todos los números dos volteen la cara a la pared. (Todos se dan vuelta) ¡Sin husmear!
Chiclebot: ...Nos programaron para seguir órdenes al cien por ciento pero gracias a mi fuerza de voluntad (Se muestra a Chiclebot observando lo que ocurre) ¡Pude superar! (Observa que la plataforma destruyó a los Chiclebots en un simple cubo de metal) ¡Nos juzgaron peligrosos para seguir en funcionamiento y nos sentenciaron a muerte!
Dulce Princesa: ¡Número dos, andando! (Los demás Chiclebots se suben a la plataforma y Chiclebot se forja a no seguir la orden, con su espada crea un agujero en la plataforma, quedándose ahí y salvándose de la ejecución mientras que los otros robots fueron destruidos)
Chiclebot: ...Escapé solo (Termina el flashback) mis compañeros se convirtieron en muebles minimalistas. (Señala al asiento de Finn)
Finn: (Se levanta rápidamente) Ah, perdón.
Chiclebot: He vivido como un fugitivo desde entonces, por eso jamás debes contarle a la Dulce Princesa sobre mi. Si lo averigua... ¡Seguramente me destruirá!
(Finn se preocupa y rápidamente la escena se cambia a la Dulce Princesa)
Dulce Princesa: ¡¿Que Chiclebot aún está qué...?!
Finn: Me pidió que no te dijera princesa, pero mi lealtad está cien por ciento contigo.
Dulce Princesa: (Llama al Hombre Cerveza de Raíz) Capitán Hombre Cerveza de Raíz, reúna a mi escolta.
(La escena se cambia a Chiclebot regando sus plantas y a sus compañeros)
Chiclebot: Ah... (Observa a la Dulce Princesa con su escolta) ¡Hola princesa!
Finn: Discúlpame amigo, pero mi lealtad está con la princesa pero una vez que hablen, ella verá que no eres peligroso.
Dulce Princesa: Banana Guardias ¡Destrúyanlo!
Chiclebot: ¡Que así sea!
Finn: ¡Esperen! (Todos lo Banana Guardias se dirigen hacia él para atacarlo)
Banana Guardia: ¡Esto es Espar... Ah! (Chiclebot lo golpea y genera un torbellino para que él salga volando)
Chiclebot: ¡Chiclebot! (Grita por los aires y se enfrenta a la Dulce Princesa)
Finn: ¡No lo hagas!
Chiclebot: ¿Crees que soy peligroso, princesa?
Dulce Princesa: Claro que lo pienso ¡Mataste a mis Banana Guardias!
Finn: ¡No princesa mira, solo los hirió! (Se muestran a los Banana Guardias levantándose)
Banana Guardia: ¡Ay... me golpeaste!
Chiclebot: Ya no ansío la violencia sin sentido. Encontré paz en la meditación, jardinería y lanzando huevos. Espero que el tiempo la haya vuelto menos sanguinaria pero haga su voluntad. (Le entrega su espada a la princesa) En mi corazón aún la sirvo al cien por ciento. (Ella lo mira con nostalgia)
(La escena es cambiada a los Banana Guardias lastimados viendo la televisión)
Hombre en la T.V: ¡Barros grandes significan marcas grandes...! (Llega la Dulce Princesa con un cubo en una carretilla)
Dulce Princesa: ¡Ejem-ejem! Bueno escuchen, me hice cargo de Chiclebot. (Les pasa el cubo y todos se alegran)
Banana Guardias: ¡Ya empezó! (Viendo la T.V)
(La escena cambia a la Dulce Princesa caminado por un pasillo con una lámpara y la espada de Chiclebot. Activa una puerta secreta donde entra en una habitación con Finn y Chiclebot con vida)
Dulce Princesa: Todo arreglado. No tengo que cumplir la orden y tú puedes proteger el Reino desde las sombras.
Chiclebot: Gracias, princesa. Es marginalmente mejor que el basurero, ah... (Se marcha por la ventana)
Dulce Princesa: ¡Espera! (Se acerca a Chiclebot)
Chiclebot: ¿Mmm?
Dulce Princesa: Te nombro... ¡Sir Chiclebot! (Le entrega su espada)
(Chiclebot toma su espada sonriendo y salta por la ventana)
- Fin del Episodio -
| Transcripciónes | |||||||||
| Anterior "La Espada de Pasto" |
Siguiente "El Trono Rojo" | ||||||||