Hora de aventura Wiki
Registrarse
Advertisement
Hora de aventura Wiki
El Gran Pájaro Humano
El Gran Pájaro Humano

The Great Bird Human

El Gran Pájaro Humano (Pájaroman en España, The Great Bird Man en E.U.A) es el décimo tercer episodio de la Quinta Temporada de Hora de Aventura y el número 117 en total.

Sinopsis

Finn y Jake se pierden en las Malas Tierras, pero son salvados por Xergiok, el ex Rey de los Duendes.

Trama

Comienza con Finn y Jake caminando por el desierto, Finn lleva consigo el holopedante de la Dulce Princesa y le hace una llamada, la Dulce Princesa pregunta por cómo va la misión, y Finn pregunta que porqué es tan importante encontrar a un tal "hombre pájaro", y la Dulce Princesa contesta que es importante encontrarlo porque los rumores apuntan a que él puede ser peligroso, Dulce Princesa también explica que está bajo el mar, estudiando a unas sirenas, Finn se despide y lanza el holograma a lo lejos.

AT-TGBM

Finn y Jake caminando por el caluroso desierto.

Después de caminar por horas, el intenso calor del desierto los cansa y comienzan a tener alucinaciones, haciendo que Finn y Jake se desmayen, hasta que un gran ave viene a su rescate.

Finn despierta después de que Xergiok le da agua, él pregunta dónde ésta, a lo que Xergiok le dice que está a salvo con él y sus amigas aves, así que Finn pregunta si él es el "gran hombre pájaro", Xergiok responde que sí, que así es como lo llaman a él hoy en día, pero que cuando ellos se conocieron por primera vez, él era conocido por ser "Xergiok el Rey de los Duendes", Finn y Jake se sorprenden y Xergiok explica que en el pasado él solía ser egoísta, cruel y rudo, pero que todo cambió cuando ellos dos combatieron con él y le cambiaron la vida.

AT-TGBM

Xergiok se ha quedado sin ojos.

Jake entonces dice de forma sarcástica, "¿Entonces todo cambió sólo porque ahora usas esas geniales gafas?", a lo que Xergiok contesta que su cambio fue profundo, y que sólo usa las gafas para esconder sus cuencas oculares los cuales no tienen ojos, él explica que un mago le quitó los ojos hace tiempo y que los puso en un lugar en el que él nunca los encontrará. Finn y Jake miran hacía abajo y se dan cuenta de que sus ojos están entre su barba, así que quedan confundidos de porqué Xergiok no nota ésto, Xergiok explica que fue sólo el comienzo de su transformación, ya que sin ojos comenzó a meditar y hacer yoga, logrando muchas cosas impresionantes.

Xergiok llama a sus aves y les dice a los chicos que vayan abajo para comer algo, así que les dice que se suban a las aves con confianza, pero rápido Jake le indica a Finn que mejor se van ellos por su cuenta, así que Xergiok baja mientras ellos dos lo siguen, en el transcurso, Finn y Jake hablan sobre lo loco que está Xergiok ahora, y sobre si tendrá malas intenciones.

AT-TGBM

No querrán saber cómo Xergiok alimenta a sus aves...

Abajo, Xergiok dice que es hora del "nom-nom" para los bebés, y los alimenta de una forma que no es vista en pantalla, después, Xergiok dice que se siente mareado y que tendrán que disculparlo pues irá a recuperarse, después de que Finn y Jake dejan de estar choqueados, deciden investigar un cuarto lleno de armas, donde encuentran un mensaje del hospital en Braille que dice "Xergiok, gracias por tu donación, los riñones están perfectos", al seguir investigando, Finn y Jake se tropiezan con un ave accidentalmente, y ésta al intentar volar sale lastimada, Xergiok rápido viene a su rescate y con un nuevo poder cambia la pata lastimada del ave por la suya, Finn y Jake quedan sorprendidos y Xergiok explica que él ama más a sus aves de lo que se ama así mismo, entonces Finn después de ver éste acto de nobleza decide decirle a Xergiok donde están sus ojos, éste, agradecido, les dice que es hora de volar con las aves para probar sus ojos.

En el cielo, Xergiok comienza a cantar "Real Power", después, Finn le pregunta cómo se encuentra a lo que Xergiok contesta que está muy bien, diciendo que le encanta el atardecer, sobre todo cuando golpea a sus duendes, pero rápido dice que todo eso quedó en el pasado, Xergiok pregunta por quién gobierna el reino de los duendes ahora, a lo que Jake responde que lo hace "Susurros Dan", Xergiok se muestra un poco molesto con ésto y le dice a los chicos que si pueden volver a la "cueva".

Cuando aterrizan, Finn y Jake notan que están en el Reino de los Duendes y preguntan qué hacen allí, a lo que Xergiok dice que ahora que tiene su vista, quizá podría gobernar de nuevo, a lo que Finn dice que esa idea es terrible, a Xergiok le da un ataque de locura y cambia su pie roto por el de Jake, dejando a Jake fuera de combate, comienza a golpear la nariz de uno de sus pájaros, haciendo que éstos se ofendan, lo tiren al suelo y se marchen, ante ésto, Xergiok se arrepiente y

AT-TGBM

El amor está donde menos lo esperas.

comienza a llorar, es ahí cuando comprende que con sus ojos nunca podrá ser una buena persona, así que se los quita y le pide a Finn que los esconda donde nadie los encuentre, quien los pone de nuevo en su barba.

Xergiok se marcha y entra a un cuerpo de agua, Finn dice que se siente horrible por él, pero entonces Jake dice que él está muy bien, entonces Finn y Jake miran como Xergiok pasea sobre una sirena, diciendo "¡Conseguí una novia, estoy enamorado!".

Música

Personajes

Personajes Mayores

Personajes Menores

Curiosidades

  • Es la segunda aparición de Xergiok (sin contar su miniatura en "Toda La Gente Pequeña") desde su primera aparición en "El Rey Mudo".
    • Xergiok su apariencia desde los eventos sucedidos en ese episodio, le creció barba, dejó de usar su corona, tiene otra ropa, un mago le arranco los ojos y dice que nunca supo donde lo había dejado, aunque a simple vista se ve que están en su barba, dejó de usar zarcillos y tiene unas gafas azules que cubren el área donde están las cavidades de sus ojos.
    • En la preview de este episodio se hace referencia a los eventos acontecidos en "El Rey Mudo", ya que Xergiok recuerda su batalla con Finn y Jake.
  • Aunque el titulo del episodio dice: "Pájaro Humano", Finn vendría siendo el único humano, mientras Xergiok es un duende.
  • En este episodio se ve que Xergiok cuida de su "reinado" una especie de aves gigantes. Siendo inmenso el contraste con el trato hacia los duendes en "El Rey Mudo" acrecentando su constancia de que sin sus ojos él cambió drasticamente.
  • En latinoamerica la Dulce Princesa se rie como Nelson Muntz Un personaje de Los Simpson.
  • Snail in the Great Bird Man

    El caracol

    El Caracol se ubica dentro de la cueva de los pájaros.
  • Xergiok aprendió a cambiar extremidades de su cuerpo hacia otros quedando en su lugar la extremidad del otro personaje.
  • En el episodio Xergiok se vuelve a poner sus ojos lo que hace que nuevamente recobre su hostilidad, por ello le pide a Finn que se los quite y los ponga en un lugar del que nunca se entere. Cosa irónica se los vuelve a colocar en su barba.
  • Se ve que a Finn le ha crecido el cabello desde "Pequeñin".
  • Finn y Jake vuelven a explorar las Malas Tierras, y como en aquella ocasión, Finn vuelve a lanzar el holograma de la Dulce Princesa, tal como lo hizo en el episodio "Las Otras Tartas".
  • Por alguna extraña razón, el director no fue acreditado en éste episodio.
  • Jake revela que tuvo una novia antes de Arcoiris, y que ésta le enseñó a leer Braille aunque no era ciega.
  • Curiosamente, el canto que usa Xergiok para intercambiar extremidades es el mismo que Finn utilizó en el episodio "El Rey Mudo" para derrotar a su ejercito de orejas.
  • Jake dijo que ha pasado un año desde su primer encuentro con Xergiok. Pero Xergiok dijo que el había estado en ese lugar durante veinte años. Posiblemente lo dijo porque está loco o porque tiene una mala percepción del tiempo.
  • El gobernante del Reino de los Duendes sigue siendo Susurros Dan.
  • En la preview del episodio, se veía un flashback de escenas de "El Rey Mudo", pero en el episodio ésto no aparece.
  • Qpp 20

    Foto del nombre del episodio tomada durante el doblaje al español

    Es la primera vez que Nate Cash es director de un episodio, y la segunda en que Larry Leichliter no lo es.
  • Cuando Finn y Jake están volando con Xergiok por los cielos y éste dice que adora mirar el atardecer mientras golpea los traseros de sus duendes, esto es una referencia directa al flashback mostrado de "El Rey Mudo", donde precisamente Xergiok mira el atardecer y comienza a golpear los traseros de sus duendes.
  • En un episodio descartado llamado "The Helmet of Thorogon", un gigante hablaba de un gran hombre pájaro ("The Great Bird Man" en inglés), tal como el título original de éste episodio, sin embargo, ambos episodios son muy diferentes entre si.
  • Se ve que los duendes no superaron su trauma que les dejo Xergiok.
  • En latinoamerica a Susurros Dan le cambian el nombre a El Silencioso Dan.

Televidentes

  • 2.58 millones

Carta de Título

  • Qob 10
    Es la primera vez que Xergiok aparece en la carta de título, anteriormente en "El Rey Mudo" sólo había aparecido su corona.
  • En la carta de título se puede ver al hechicero que, según Xergiok, le había robado sus ojos, prueba de ello es que se puede ver que tiene los ojos de Xergiok en sus manos. También se puede ver a Xergiok en el fondo gritando al cielo.
  • Cuando Finn, Jake y Xergiok comienzan a volar encima de las aves, se puede escuchar la música de la carta de título de "Jake El Perro".
  • Arriba de la montaña de pueden ver pajaros posiblemente los de Xergiok
  • En algunos sectores de latinoamérica no se censuraron algunas escenas.

Errores

  • Finn le pone los ojos a Xergiok en su barba, pero al alejarse ya no están.
  • Cuando Finn esta en la cueva no tenia la mochila ni la espada pero cuando baja las tiene puestas y también el inicio del episodio se le ve la mochila pero cuando se desmayan no las tienen.
  • Luego de devolverle la pierna a Jake, Xergiok tiene su pierna original, recién cuando se va tiene la pierna de pájaro.

Censura

  • En Latinoamérica se censuran las siguientes escenas:
    • Se censura una parte de Xergiok con la Sirena.
    • Se cambia un diálogo cuando Xergiok le da de comer a sus aves.
    • Se censura cuando Xergiok recuerda cuando azotaba a los duendes.
    • Se censura una parte cuando Xergiok azota la nariz de una de sus aves.

Galería

AT-TGBM.16 AT-TGBM.106 AT-TGBM.131
Para ver la Galería de El Gran Pájaro Humano puedes ver El Gran Pájaro Humano/Galería.

Voces del Episodio

Personajes

Voces en inglés

Voces en Latinoamérica

Finn Jeremy Shada José Antonio Toledano
Jake John DiMaggio José Arenas
Xergiok Davey Johnson Julián Lavat
Alejandro Urbán (Canción)
Duendes Dee Bradley Baker
Kevin Michael Richardson

Alejandro Urbán

Daniel Lacy

Dulce Princesa Hynden Walch Karla Falcón
Sirena Mariana Santiago
Insertos N/A Gerardo Suárez

Vídeos

768px-S4 E10 PB in front of chalkboard "¡No agregues episodios completos!"
Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright de Turner Broadcasting System.

Referencias

  1. http://www.cartoonnetwork.com/schedule/index.html (Fecha)
  2. http://www.formspring.me/MrMuto/q/430315730592875538 (Inglés)
  3. http://blog.cartoonnetwork.com/2013/02/26/adventure-time-the-great-bird-man/  (Inglés)
  4. http://tvschedule.zap2it.com/tv/adventure-time-the-great-birdman/EP012462650227?aid=tvschedule  (Inglés)
  5. http://www.toonzone.net/forums/cartoon-network-cartoon-forum/301844-cartoon-network-march-2013-premiere-info-2.html#post4093131 (Fecha)
  6. http://www.comicscontinuum.com/stories/1303/02/ (Preview y Sinopsis larga)
  7. http://www.formspring.me/MrMuto/q/433453355545686369 (Carta de título)
Advertisement