La Nueva Frontera (The New Frontier en E.U.A y La Ultima Frontera en España)es décimo octavo episodio en la tercera temporada de Hora de Aventura y el número 70 en total.
Inicia el episodio con Jake en el espacio con un cohete y un hombre plátano en el espacio. Jake después de unos segundos se queda sin aire y trata de alcanzar el cohete pero no puede después de eso aparece el Búho Cósmico. Después Jake se despierta y le dice a Finn sobre el sueño y que morirá pronto, Finn al oír eso se pone algo triste y le dice a Jake que no dejara que pase eso, Jake insiste de que es el destino y Finn jura que cambiara ese destino, después se oye a alguien tocando a la puerta. Finn ve por la ventana y ve al hombre del plátano. Finn dice “hay monstruos afuera” y lanza a Jake detrás de un gran contenedor, y se esconde allí con Jake y le dice que el Hombre del plátano está ahí. Finn mira hacia afuera de nuevo para ver lo que está haciendo y se ve que se retira de la casa del árbol, Finn y Jake deciden seguirlo a través de las tierras de pasto.
Al llegar a la casa del hombre plátano van hacia la ventana y lo ven encender el televisor y ponerse un casco como el que se ve en el sueño de Jake, después el hombre plátano empieza a bailar. Finn saca una ballesta y una flecha de su mochila, y utiliza algún tipo de magia que crea el fuego cuando se frota las manos, y volar entre sus manos y forma pequeñas llamas. Después de disparar flechas a el hombre plátano para tratar de ahuyentarlo las cuales salen de una forma extraña y salen de la casa, Finn y Jake van a buscarlas en la parte trasera de su casa allí encuentran la nave espacial de el hombre plátano en su patio. Jake trata de ponerla a andar pero finn a pesar de tratar de convencerlo pero Jake dice que es su destino. El hombre del plátano entra en el patio trasero con un vidrio, ve peleando a Jake y a Finn en su patio. Jake se quita a Finn de encima y se va al cohete el cual no se inicia, ya que no tienen suficiente dinamita para despegar, al estallar la dinamita a el hombre plátano se le cae el plato de cristal en el suelo.
Cuando la nave aterriza en el suelo crea un agujero en el cual Jake, Finn, y el hombre del banano caen. Al llegar al final del agujero caen en agua el cual recrea el sueño de Jake, sólo que Finn esta allí, así que el Croak Dream no se realiza en realidad. Jake saca al Finn de el agua, el hombre plátano sale y le dice a Jake que el sólo quería pedir prestado un poco de azúcar. Después de eso, Jake dice que su Sueño de Muerte no era real, a menos que él no muera, pues Finn estaba con él en esta ocasión, lo que significa que estaba destinado a suceder de nuevo. El episodio termina con Finn corriendo detrás de Jake, por lo que su Sueño de Muerte nunca se haría realidad. En la escena final, el hombre plátano empieza a bailar hasta acabar el episodio.
Finn puede crear un pequeño fuego al frotar sus manos por poco tiempo hasta que sus palmas se pongan de un color rojo suave, para después soplar por detrás de ellas para así crear una pequeña flama.
Se menciona por segunda vez a Glob en Latinoamérica.
Al principio del episodio se nota que no estaban en el espacio, porque la Tierra no tenía su cráter, por lo tanto, el espectador, si conoce los capítulos Las Otras Tartas y El Verdadero Tú donde se ve el cráter, se deberían haber dado cuenta.
Al principio del episodio Jake y el Hombre Banana se encontraban en el espacio pero en realidad era un lago.
Este episodio parece a las peliculas Destino Final por el sueño de muerte parece a la visiones de muerte.
Jake dijo que eso estaba destinado a pasar otra vez hasta que el muera, pero el Hombre Banana quedo en una posicion como si estubiera muerto por lo cual no podria pasar otra vez, aunque puede ser que solo se desmayo.
La forma el la que Jake y el Hombre Banana caen al lago es muy similar a una escena del "Señor de los Anillos".
En el lago se podian divisar planetas y estrellas por una de dos razones:
1._ Como el hombre banana tenia modelos a escala de los planetas del sistema solar estos a caer la agua hicieron parecer que finn, jake y el hombre banana estaban en el espacio.
2._ Ese lago puede o no estar relacionado cosmicamente.
En Latinoamérica no fue transmitido al final del episodio la escena donde el Hombre Banana baila por razones desconocidas. Se cree que es por que los colores podrian causar epilepsia.