FANDOM


Los Ojos/Transcripción
The Eyes (Title Card)
Nombre del Episodio Original (EUA):
The Eyes
Nombre del Episodio Latinoamérica:
Los Ojos
Nombre del Episodio España:
Los Ojos
Número del Episodio:
Episodio 2
(Temporada 2)
Código de Producción:
1002-031
Director:
Historia:
Storyboard:
{{{Row 9 title}}}
No information
{{{Row 10 title}}}
No information
Demasiados parámetros
Este artículo es una transcripción de "Los Ojos", el segundo episodio de la Segunda Temporada de Hora de Aventura y el número 28 en total.

Personajes

Transcripción 

(Finn y Jake aparecen fuera de su casa en la noche y entran en ella. La siguiente escena aparecen Finn y Jake en su cuarto).

Finn: (Bosteza) ¿Por qué tengo tanto sueño?

Jake: (Tomando una banana) Pues, porque hemos trabajado casi siete días.

Finn: (Respira) ¿En serio?

Jake: Sí, camarada, ¿Recuerdas? (Flashback) Primero, rescatamos a la Princesa Slime del torbellino fantasma. Después acabamos con el dragón lanzafuego. Eso nos tomó un par de días.

Finn: Y fuimos a la fiesta de la quinceañera.

Princesa Grumosa: Ay, no puede ser. Sí vinieron.

Jake: (Sobre-voz) Ayudamos a Mentita con su problema de duendes.

Mentita: Se los juro. No sé que pasó. Lo encontré así.

Finn: Nosotros nos encargamos Mentita.

Finn: (Sobre-voz) Y salvamos a la Princesa Frambuesa del Rey Helado.

(Jake golpea al Rey Helado y se va con la Princesa Mora con Finn sobre él).

Rey Helado: ¡Yo solo quiero ser feliz!

Jake: Después, capturamos a aquel Bandido.

Comisario: Gracias, chicos.

Jake: Salvamos la casa...

Hombrecito: Gracias, chicos.

Jake: Y alimentamos al pato.

(El pato grazna).

(Fin del flashback).

Jake: ¡Que semanita!

Finn: Estoy exhausto ¡Pero feliz!

Jake: Je, je, je. Que descanses, hermano.

Finn: ¡Descansa! (A sí mismo) Así es, Finn . Aventuras hasta morir. (Bosteza. Cierra sus ojos, pero empieza a moverse y a gruñir) Oye, Jake.

Jake: ¿Qué tú?

Finn: ¿Puedes dormir?

Jake: No.

Finn: Yo tampoco puedo.

Jake: ¿Qué nos estará pasando?

Finn: No lo sé. Pero, tengo una extraña sensación...de que nos están observando.

(Finn y Jake miran por la ventana, y en una colina cercana, un gran caballo los mira).

Finn: ¿Por qué está mirándonos ese caballo?

(La pantalla hace dos primeros planos al caballo).

Finn: Me está dando miedo.

Jake: Yo ya me quiero ir a dormir.

Finn: Mmm, tal vez ya se fue.

(Miran por la ventana. El caballo se voltea y los mira).

Jake: No podré dormir con ese caballote mirón.

Finn: Cerremos la cortina.

(Jake cierra la persiana).

Jake: Je, je, je. Si te ví, ni me acuerdo.

Finn: Bien hecho, Jake

Jake: Te veo en la mañana.

(Finn mira la ventana, con la persiana baja y se ríe).

(La luna se alinea sobre el caballo, proyectando su sombra a través de la persiana, mirando a Finn).

Finn: ¡Ah! ¡¿Por qué no se va?!

Jake: Ya estuvo bueno (Bosteza) Vamos a arrojarlo... por la colina o algo así.

Finn: Oye. Tal vez podamos...pedirle que se vaya.

Jake: Ajá, si tu.

(Salen y hablan con el caballo).

Jake: ¡Óyeme, caballo impertinente! ¡Vete de aquí, perturbas mi sueño!

Finn: ¡Oye, no! Déjame intentarlo, con diplomacia. (Camina hacia el caballo) Disculpe jamelgo, le imploro alejarse de mis tierras por esta noche. Pero os invito a volver para degustar bocadillos, otro día ¿Qué hubo?

(Las pupilas del caballo se dilatan).

Jake: Ah, olvídalo. Este caballo está tonto. Tiene cerebro de popó.

Finn: Ahh Bien, tienes razón. Podemos intentar empujarlo ahora.

(Ambos intentan empujarlo, pero no funciona).

Finn: ¡Muévete, caballito! ¡Vamos! ¡¿Ay Jake, estás empujando?!

Jake: ¡No estoy empujando! ¡Estoy jalando!

Finn: ¡Este caballo pesa mucho!

(Paran).

Finn: Ya déjalo ¿Y ahora qué hacemos?

Jake: No quería utilizar mis poderes contigo, caballito, porque estoy cansado ¡Pero ya colmaste mi paciencia!

(Jake crece, toma al caballo, y lo ubica en otra colina).

Jake: ¡RAAAAHH! ¡AH-HA-HA-HA-HA-HA-HA! Añeñe.

Finn: ¡No debe causarnos miedo desde allá!

Jake: Vámonos a descansar.

Finn: Ay, sí. Estoy listo para dormir.

Jake: Amo a mi cama.

Finn: ¡También yo!

(Se escucha el sonido de galopes golpeando el suelo en el fondo; Finn voltea, y el caballo vuelve).

Finn: ¿Ah...? ¡Ah!

Jake: No más.... ¡No más!

Finn: ¡¿A dónde vas?!

Jake: ¡Tengo una idea! (Corre hacia el caballo, y le pone una venda en la cara) ¡Lo logré! Je, je, je ¡No podrá observarnos más, está ciego!

Finn: Mira, Jake. (Apunta detrás de Jake)

(Los ojos del caballo salen de la venda.)

Jake: ¿Hmm? ¡¿Qué cosa?! ¡Ay, no! ¡Estúpida venda! ¡¿Qué pasa contigo, bobo?! ¡¿Por qué estás observándonos?!

Finn: ¡Jake! El caballo tiene popó en el cerebro.

Jake: Sí, lo sé, Finn. De hecho diagnostiqué lo mismo. Que tenía cerebro de popó hace unos minutos.

Finn: Oye, si tiene popó en el cerebro, puedes encantarlo con música. (Un meteoro aparece en pantalla) Los que no tienen cerebro aman la música.

Jake: ¡Es verdad! ¡Eres un genio! (Se estira y regresan sus brazos con su viola) A ver, equino, escucha y obedece (Se aleja y toca la sonata "Claro de Luna" de Beethoven) ¡Sígueme, caballito!

Finn: ¡Jake, no funciona!

Jake: ¡Ña! Hmmm. (Toca las primeras cuatro notas de la "Sinfonía no. 5" de Beethoven) O sea, que ese Beethoven no era tan poderoso como dicen ¡¿Pero qué te parece si toco a Mozart?! (Toca "Eine Kleine Nachtmusik" de Mozart).

Finn: ¡¿Ah?!

(Jake empieza a encantar a las víboras, Finn comienza a gritar y correr hacia Jake)

Finn: ¡Ah! (Cierra sus ojos)

Finn: ¡Basta! ¡Estás encantando a las víboras! ¡Basta!

Jake: ¿Ah? Ay, no. Trataré de encantar a una mangosta (Comienza a tocar, "Surco de Valkiria" de Wagner; Finn lanza la viola de Jake a un lado).

Finn: ¡Ya basta!

Jake: ¡No! ¡Uhhay! hmm. Oye... ¿Y si lo matamos?

Finn: ¡¿Qué?!

Jake: ¡Estoy cansao!

Finn: Olvídalo, no mataremos al caballo.

Jake: Está bien, fui un loco y me ofusqué. (Jake empieza a hablar algo siniestro) ¡Mejor disfracémoslo de conejito! ¡Je, je, je! Y traemos un halconzote— ¡Aaaw! ¡Aaaw!—Y que lo mate.

Finn: ¡¿Qué?!

Jake: ¡Aaawww! ¡Aaawwwwww!

Finn: ¡No, viejo! Te dije que no.

Jake: Eh. (Jake cambia su voz a una suave y gentil voz mientras se escucha una música para niños chiquitos) ¿Dije que el halcón lo mataría? Me equivoqué. Quise decir que el halcón lo tomaría suavemente y a un edén, y con mucho amor, lo cuidaría.

Finn: Wow. Esto sí suena genial.

(Le ponen al caballo orejas y cola de conejo).

Jake: ¿Qué te parece?

Finn: Parece un conejito.

(Jake silba)

Ambos: (Finn) ¡Ve por él, halcón! ¡Aquí hay un tranquilo y estúpido conejito! ¡Ven y llevatelo, halcón! (Jake) ¡Anda, halcón, por acá! ¡Halconcito, halconcito, ven! ¡Aquí hay una presa fácil, digo, un conejito lindo! ¡Nah!

(Corren y gritan como locos.)

Finn: Creo que vi a dos halcones. (Ve los halcones) Hagamos alboroto para que lo vean.

Ambos: ¡Ah! ¡Blblblblblblblblblbl! (Continúan gritando como locos) ¡Tomen al conejito!

Finn: ¡Ahí están! ¡Ya oyeron nuestro escándalo!

Ambos: ¡Justo aquí! ¡Sí!

Jake: ¡Es gratis! ¡Gratis!

Finn: ¡Aquí!

Jake: Con cuidado.

Finn: ¡Listo halcones es todo suyo!

(Dos halcones bajan por el caballo, y empiezan a picotearlos en la cabeza).

Finn: ¡Al conejito! ¡Al conejito!

(Los dos halcones se llevan al “conejito” lejos.)

Finn: Que hermosa escena.

Ambos: ¡Lo logramos! ¡A dormir!

Ambos: (Huyen riendo y gritando)

(La siguiente escena aparecen Finn y Jake en su cuarto y ambos saltan a la cama)

Finn: Descansa, amigo.

Jake: Buenas noches, hermano.

(Sin aviso, el caballo cae por el techo)

Finn: ¡Ahh! ¡Y ahora está en la casa!

Jake: ¡No me había dado cuenta, Finn! ¡Gracias por decírmelo!

Finn: ¡Oye, todo es culpa tuya! ¡Si no fueras tan atractivo, los animales no se la pasarían viéndote!

Jake: ¿Estás enfadado conmigo por ser tan...guapo? ¡Bueno, fuiste tú quien me hizo encantar serpientes! ¡Ahhh!

Finn: ¡Te dije encanta al caballo y encantaste a las serpientes! ¡Todavía traigo una en mi ropa interior! (Suspira) Un momento, amigo ¿No ves lo que está haciendo el caballo? (Silencio largo) Está separándonos.

Jake: Sí, es cierto, tienes razón. Debemos deshacernos de este caballote, por nosotros.

Finn: ¡Lo sé, bro! ¡Lo sé! (Se abrazan)

Jake: Oh, Finn; este caballo ha venido a unirnos. Es una bendición.

Finn: ¡¿Qué?! ¡¿Estás loco?!

Jake: ¡Oye...nunca me hables así! (Llorando) ¡Este caballo está separándonos de nuevo!

Finn: Tienes razón. Es hora de que le muestre al caballo quién es el amo.

Jake: ¿Y qué vas a hacer al respecto?

Finn: ¡Dímelo otra vez!

Jake: ¿Qué vas a hacer al respecto?

Finn: Tú... tranquilo ¡Voy a patearle la cola al caballo!

Jake: ¡Ay, papá!

(Finn patea al caballo, y de él sale el Rey Helado)

Finn y Jake: ¡¿El Rey Helado?!

Rey Helado: Ya me voy.

Finn: ¡¿Estabas espiándonos?!

Rey Helado: ¡Eso no te importa!

Jake: ¡Quería conocer nuestros secretos nocturnos!

Finn: (Jadea) ¡Cochino!

(El Rey Helado saca un corcho del "caballo," revelando que era un disfraz.)

Finn: (Jadea).

Jake: ¡¿Entonces qué?! ¿Averiguaste que duermo "desnudo"?

(El Rey Helado tararea)

Jake: ¿Y qué te importa a ti si duermo o no desnudo? ¡Respeta mi intimidad!

Rey Helado: Caballeros, ahí se ven.

Ambos: ¡Hmph!

(El Rey Helado deja la habitación y se dirige a la puerta pero Finn lo patea cuando está cerca de salir. El Rey Helado sisea y usa magia helada cuando Jake sale de la casa con una espada en sus manos.)

Jake: Olvidó su espada, señor.

Finn: Gracias.

(El Rey Helado y Finn pelean hasta que él patea la espada de Finn mientras que Jake duerme momentáneamente contra la pared).

Finn: ¡Jake! ¡Cuidado!

(Jake salta para evadir la espada. Luego salta en la espada que se atoró en a pared y se dirige al Rey Helado.)

Jake: ¡Esto es por espiar mi desnudez!

Rey Helado: ¡No!

(El Rey Helado lanza a Finn en el aire y golpea a Jake, ambos golpean el suelo.)

Finn: ¡Serpientes!

Jake: ¡Rápido! Arrojaselas al Rey Helado.

Finn: ¿Qué está haciendo?

Jake: Está usando sus helados poderes.

(Cubos de hielo que llegaron volando desde su nevera golpean a Finn y Jake)

Finn y Jake: ¡Auch! ¡Auch! ¡Auch! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!

Rey Helado: ¿Ese es todo el hielo que tienen?

Finn: ¡Si!

Rey Helado: ¡Pues, deberían tener más!

Finn: ¡No necesitamos más!

Rey Helado: ¿Y qué tal si tienen invitados?

Finn: ¡Los invitados traen el suyo!

(Finn abofetea al Rey Helado causando que pierda su corona. Ambos pelean hasta que Finn patea al Rey Helado y el golpea la pared haciendo que la espada caiga sobre su barba. Finn y Jake corren y toman la espada).

Finn: ¡Dinos por qué nos espiabas o te juro que te corto la estúpida cabeza!

Jake: Y más vale que lo digas pronto porque tenemos mucho sueño.

Rey Helado: Okay, okay. Se los digo; estaba observándolos... para aprender a ser feliz.

Finn y Jake: ¿Ah?

(Finn y Jake dejan libre al Rey Helado)

Rey Helado: Es cierto. Quería ser feliz como ustedes. Pero, no tengo idea de como.

Jake: ¿Y para eso te disfrazaste de caballo?

Rey Helado: Tengan piedad de mí. (Flashback) He sido tan triste y miserable, lloro todo el tiempo. Pero, cuando los veo a los dos, siempre están tan felices.

Rey Helado: (En el flashback) ¿Qué? ¿Están saltando uno sobre el otro?

Rey Helado: (Sobre-voz) Entonces sí, decidí espiarlos, disfrazado de caballo. Pero, creo que mi plan falló. Lo único que observé fue verlos discutir sobre... cómo eliminarme.

(Finn y Jake roncan).

Rey Helado: ¡Oigan! ¿Se durmieron? (Jadea) ¿Será eso? ¿Dormir? ¿Podrá ser lo único que necesito? ¿Una buena noche de descanso?

(Momento de silencio)

Rey Helado: Ahm... Sigo sin ser feliz.

- Final del Episodio -

Transcripciónes
Anterior
"Llegó de la Nocheósfera"
Siguiente
"Lealtad Al Rey"

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar