FANDOM


Muerte en Flor/Transcripción
Death in Bloom (Title Card).jpg
Nombre del Episodio Original (E.U.A.):
Death in Bloom
Nombre del Episodio en Latinoamérica:
Muerte en Flor
Nombre del Episodio en España:
Muerte Florida
Numero del Episodio:
Episodio 17
(Temporada 2)
Código de Producción:
1002-044
Director:
Historia:
Storyboard:
{{{Row 9 title}}}
No information
{{{Row 10 title}}}
No information
Demasiados parámetros
Este artículo es una transcripción de "Muerte en Flor", el décimo séptimo episodio de la Segunda Temporada de Hora de Aventura y el número 43 en total.

Personajes

Transcripción

(El episodio comienza con la Dulce PrincesaFinn y Jake tomando el té).

Dulce Princesa: (Bebe su té) ¡Ah, cielos! ¿Qué hora es? Debo ir a la Villa Vegetal a la Feria Anual de Tecnología ¿Cuidarían mi planta en mi ausencia? (Le alcanza a Finn una flor con maceta verde y pétalos blancos) Normalmente contrato a alguien, pero… ah.

Finn: ¡Por supuesto, Princesa!

Dulce Princesa: ¡Fantástico! Gracias, Finn. Vendré en el halcón ¡Viernes!

(Un halcón gigante aparece detrás de una montaña, toma a la Dulce Princesa y se va).

Finn: Estás en muy buenas manos, plantita.

(La escena transiciona a Finn y Jake bailando con la planta. Jake patea la maceta y comienza a mover sus raíces mimetizando un baile. La escena transiciona a Finn y Jake con la planta puesta sobre una mesa de comedor, comiendo pizza y bebiendo soda de uva. Llenan las raíces de la planta con pizza y galletas, y Jake vierte soda a un pétalo, mientras que Finn pone pizza en otro. Los dos chocan los cinco mientras la planta se inclina. La escena transiciona otra vez a la planta marchita y cerca de un fogón. Finn le está leyendo un cuento, mientras Jake le abraza y duerme).

Finn: Y entonces  golpearon al monstruo en la cabeza y la princesa se salvó. Y todos vivieron felices para siempre.

(La planta se incendia mientras Jake está dormido a su lado).

Finn: (Jadea y grita).

(Finn y Jake apagan el fuego, Finn le pone un curita y ambos besan la planta chamuscada).

(La escena transiciona a otra habitación. Finn y Jake recuestan la planta en cama)

Finn: Es hora de acostarse, hermosa.

Jake: Sí. Es hora de hacer la meme.

Finn: Ahhh... ¡Ya la matamos!

Jake: ¡Ay, no!

Finn: Jake. (Toma a Jake) Lo que haremos, es ir a la Tierra de los Muertos y pedir el alma de la flor antes de que se entere la Princesa.

Jake: ¡Exacto!

(Mentita ojea por la puerta).

Mentita: Disculpen, pero ¿mencionaron la Tierra de los Muertos?

(Jake cubre la planta con una almohada).

Finn: ¡¿Qué, qué?! Que, no… Que sí.

Mentita: Puedo llevarlos.

Finn: ¿En serio?

Mentita: Desde luego, Finn. (Camina a un rincón de la habitación) Por un pequeño intercambio que discutiremos después. Tomen mis manos, caballeros (Eleva sus brazos).

(Finn y Jake caminan hacia él y cada uno toma la mano de Mentita).

Mentita: Fijen su vista en donde su juntan las dos paredes. Ahora, cierren el espacio entre sus ojos. (Lo hace) ¡Hagan visco!

(Finn y Jake lo hacen. El portal hacia la Tierra de los Muertos se abre y brilla con un terreno rocoso a la distancia).

Mentita: El portal se abre.

(Finn y Jake caminan al portal).

Mentita: ¡Saluden de mi parte a la Muerte, si la ven! ¡Vive en un castillo hecho de luz!

Jake: Ah… sí, claro.

Finn: Gracias, Mentita. (Ambos se despiden).

Mentita: ¡Y no beban...! (El portal se cierra) ...del agua.

Jake: ¿Quién iba a decir que Mentita fuera tan amable? (Salta a los brazos de Finn y ambos gritan).

(La cámara panea hacia abajo mostrando Anguilas de la Muerte luchando, una ladera cubierta con picos y cráteres que arrojan fuego, cientos de largos organismos rosados que emiten flamas negras de sus extremos, escorpiones gigantes, huesos, un televisor, falanges gigantes saliendo de unas rocas, más Anguilas de la Muerte, una garra púrpura saliendo de una roca, manos rojas demoníacas saliendo de rocas cubiertas con ojos, tijeretas gigantes, un cráneo de demonio, autos de policía y Ovnis, y esqueletos caminando por una ciudad).

Jake: Jake, hijo… (Forma una bolsa de canguro con su panza) salta a mi bolsa para que te lleve abajo.

Finn: Ah… ¡Ey, mira, una escalera!

(Una escalera eléctrica está su lado con esqueletos descendiendo de ella).

(Jake se estira con Finn hacia la escalera ante un esqueleto con un cuchillo en su cráneo).

Finn: (Al esqueleto) ¿Qué pasó?

(El esqueleto saluda. Finn apunta al fondo de la escalera donde un gran esqueleto parecido al de un pterodáctilo está protegiendo una entrada, donde hay una fila de esqueletos esperando entrar).

Finn: Esa debe ser la entrada principal o algo así.

Jake: ¡Bajan!

(Finn se sube al lomo de Jake y bajan la escalera. Llegan al suelo).

Finn: ¡Santo cielo!

(Finn y Jake entran en la fila detrás de un esqueleto con una lanza atravesándole la garganta).

Guardián de la Puerta: (Al esqueleto) Bienvenido al inframundo. Causa de la muerte.

Esqueleto con lanza: Me tragué una lanza.

Guardián de la Puerta: Puedes pasar.

Esqueleto con lanza: ¡Yeh! (Pasa).

(Finn y Jake van hacia el Guardián).

Guardián de la Puerta: ¿Cómo murieron?

Finn: Ah…

(Ambos piensan en algo que decir y luego hablan al mismo tiempo).

Finn: ¡Somos fabulosos! ¡Ja ja ja! ¡Sí! ¡Ja ja!

Jake: ¡Por ser tan guapos! ¡Guau!

Guardián de la Puerta: Hmm… Sálganse de la fila. (Apunta a un lado).

Finn: ¡Claro que no!

Jake: ¡Momento! Tú sígueme y haz lo que yo haga. (Ambos comienzan a caminar lentamente de costado hacia la entrada).

Guardián de la Puerta: (Les apunta) ¡Oigan! ¡Dije que no!

(Finn y Jake se detienen, luego siguen su marcha).

Guardián de la Puerta: ¡Ey! ¡Ey!

(Finn y Jake caminan a la entrada).

Jake: Je, je, je ¿Qué hubo? ¡Ya entramos!

(Finn ríe).

Guardián de la Puerta: (Ojea la entrada) Humanos…

(Finn y Jake corren al pie de una colina y chocan los cinco).

Finn: ¡Sí!

Jake: ¡No que no!

Finn: ¿Y ahora dónde vamos?

Jake: (Apunta a la cima de la colina) ¡Para allá!

(Ambos llegan a la cima y observan).

Finn: ¡Oh!

(Tras un terreno rocoso, un castillo de luz blanca es visible a la distancia).

Jake: Wow. El castillo de la Muerte es hermoso.

Finn: ¡Andando! (Ambos bajan de un salto y dan un pequeño grito de batalla).

(Empiezan a caminar y un esqueleto sale detrás de una roca).

Lester: ¡Hola! ¡¿Qué hay de nuevo, viejos?! Hola, soy Lester. (Toma el brazo de Finn.) ¡Vaya, piel! ¡Hace siglos que no la veía! (Acaricia el brazo de Finn) ¡Tan tibia y tierna, y salada! (Agita el brazo de Finn.) ¡Mira toda esta piel!

Jake: Oye, tú, si tanto te gusta la piel, deleítate (Se estira luciendo derretido en el suelo).

Lester: ¡Wow! ¡Estás enloqueciéndome! ¡Oigan, amigos, vengan! ¡Encontré piel!

(Más esqueletos salen detrás del terreno, rocas, y árboles y caminan hacia Finn y Jake).

Lester: ¡Piel!

Finn: (Susurra a Jake) Esto es extraño.

Jake: Tú tranquilo ¡Les encantamos!

Finn: Hmm… ¿Creen que somos agradables?

Lester: No. Lo único que vamos a hacer es arrancarles la piel.

(Finn y Jake jadean. Los esqueletos van hacia ellos y se preparan para pelear).

Finn: ¡Es hora de tronar huesos! (Golpea a los esqueletos, decapitándolos, pero se levantan y se recuperan).

Lester: (Ríe)

(Un grupo de esqueletos corren hacia ellos y se abalanzan a Finn).

Finn: Ay, no (Intenta golpearlos con un hueso, pero los esqueletos lo atrapan y comienzan a morderlo).

Finn: ¡Jake! ¡Son demasiados!

Jake: (Tose, los esqueletos también lo muerden) ¡Estos infames intentan quitarme la cáscara! ¡Quítense! (Toma un gran tamaño y noquea un grupo de esqueletos de él) ¡Toma… chango… tu banana! (Toma a Finn y huye. Encuentra un agujero) ¡Un agujero! (Pone a Finn en el agujero).

Finn: ¡No es un agujero, Jake! ¡Es un desnivel!

(Los esqueletos corren a su esquina. Jake golpea a Finn contra el suelo).

Jake: ¡Ahora ya es agujero! (Salta al agujero y lo cubre con una roca).

(Los esqueletos pasan por ahí pero no notan a Finn y Jake).

(Finn y Jake están en el agujero, el cual es pequeño).

Finn: ¡Oye, encógete!

(Jake lo hace).

Jake: Ah, pues sí.

Finn: No me está gustando el inframundo.

Jake: No estaría tan mal si no hubiera tipos queriendo quitarnos la piel.

Finn: ¿Qué estará haciendo la Dulce Princesa?

(La escena transiciona a la Dulce Princesa, que sostiene un mecanismo de casco).

Dulce Princesa: Bueno, ¿y quién inventó esta cosa?

(La cámara revela que le está hablando a un grupo de vegetales que están conectados a dispositivos electrónicos. La Dulce Princesa suspira).

Finn: Me tranquiliza que no volverá hasta mañana, viernes.

Jake: Dijo que volvería en Viernes. El halcón se llama "Viernes."

Finn: Pero, hoy es jueves y mañana viernes.

Jake: ¡Estás muy menso! ¡Regresa hoy!

Finn: ¿Cómo, cómo?

Jake: ¡Que vuelve hoy! ¡Esas cosas son rápidas! ¡Solo le toma veinte minutos volver, una vez que acabe la conferencia! (La cámara se acerca a un Finn asustado) ¡¿Me estás oyendo, inútil?! (La cámara se acerca a la boca de Jake en cámara lenta) El nombre del halcón es Viernes y regresa hoy. (Viernes aparece desde la boca de Jake y chilla).

Finn: ¡Debemos irnos! (Levanta la roca) No hay moros en la costa.

(Salen de su escondite).

Esqueleto: ¡Alto! (Finn y Jake se detienen) ¡Oye! (Quiere llamar la atención de un esqueleto llamado Halt) ¡Hazme caso! ¿Por qué tienes los ojos cerrados?

Halt: Trato de ver con mi “ojo mental” dónde se oculta esa piel.

Esqueleto: ¡Oye! En verdad eres listo.

(Finn y Jake se escabullen hacia un túnel, resoplando).

Finn: (Toma el brazo de Jake) ¡Oye, Jake! ¿Escuchas algo? ¡Vamos! (Ambos se arrastran al final del túnel y observan).

Grupo de Esqueletos: (Murmurando) ¡¿Dónde están?!... No lo sé… ¡Hay que encontrarlos lo más rápido!...

Finn: (Susurra) Más esqueletos. Debemos ser extremadamente silenciosos.

(Jake echa un gas muy ruidoso, el cual hace eco y causa que todo se sacuda. Los esqueletos se voltean y los ven.)

Esqueleto: ¡Ahí están!

Finn: ¡Jake!

Jake: ¡Creí que sería divertido!

(Cae una roca grande, y ambos corren por el camino).

Finn y Jake: ¡Ah!

(La cueva comienza a derrumbarse, aplastando a los esqueletos. Finn y Jake corren por el puente con seguridad).

Finn: (Apunta) ¡Mira! ¡El castillo de la Muerte!

(El castillo de la Muerte centellea).

Finn: (Voltea) No veo a nadie. Creo que los volviste a matar con esa avalancha.

Jake: ¡Soy tremendo!

Finn: ¡Ahora solo hay que cruzar ese río!

Jake: ¡Un río! (Bajan las escaleras hacia el río) ¡Tengo tanta sed! ¡Tengo la boca llena de polvo!

Cráneo: Sí… (Finn grita.) Beban el agua…

Finn: ¡Wow, oye, Jake, no bebas el agua!

Jake: ¡Ah! ¡¿Por qué no?! ¡Tengo mucha sed!

Finn: ¡No seas tonto! ¡Ese cráneo quiere que bebas el agua! ¡Es peligrosa!

Cráneo: No beban el agua.

Jake: ¿Ya ves? ¡Ósea que es buena! (Se lanza al agua).

Finn: Jake...

(Jake eleva su cabeza del agua).

Finn: Jake ¿Por qué pones esa cara de tonto?

Jake: ¿Quién es Jake?

Finn: ¡Rayos! ¡Sabía que el agua era mala!

Cráneo: ¡Han sido engañados por el Río del Olvido!

(Finn pisa al Cráneo y lo aplasta).

Finn: ¡Jake, sal inmediatamente del agua!

Jake: ¡Señor mío, desconozco quién es usted! ¡Pero tiene una actitud muy mala!

(La escena transiciona a Finn arrastrando a un Jake gritón).

Jake: ¡Déjeme, señor! ¡¿Qué va hacer de mí?!

(La escena transiciona a la Dulce Princesa sentada sobre Viernes y despidiéndose).

Dulce Princesa: ¡Gracias y adiós a todos! (Los Vegetales no responden) Muy bien… ¡Halcón! ¡Hora de volver al reino!

(Viernes chilla y se va).

(La escena transiciona a Finn llevando a Jake a la entrada del Castillo de la Muerte).

Jake: ¡Ay! ¡Pero si mi madre me decía: “No hables con extraños”! ¡Y quién sabe qué intenciones tenga!

(La Muerte está rastrillando la tierra dentro de un patrón de líneas. La habitación en la que está tiene cráneos gigantes dispersos alrededor del Río del Olvido. Finn y Jake se escabullen y esconden detrás de un árbol. La espalda de Jake se ve y la Muerte se da cuenta).

Muerte: ¡Oye! ¡Oye! ¡Ya te ví!

Finn: ¡Jake! ¡Escóndete!

Jake: (Se revela y le habla a la Muerte) Ay, ¿Tú quién eres?

Muerte: ¿Quién eres tú?

Jake: Ay, ¿yo qué sé? ¿Quién eres tú?

Muerte: ¿A qué te refieres? ¡Estás en mi castillo!

Jake: ¡Ay, sí, tú las traes!

Finn: Ay, Jake.

Muerte: Debes abandonar este lugar ¡Ahora!

Finn: (Sale detrás del árbol y comienza a hablar como fantasma) ¡Muerte! ¡No nos iremos hasta que nos devuelvas nuestra alma! ¡Y la memoria de Jake!

Muerte: ¡¿Otro más?! ¡Adiós, mortal!

Finn: ¡No! ¡Se lo prometí a la Dulce Princesa! (Intenta patear a la Muerte pero solo pasa a través de él) ¡Wu! ¿Ah? Au… ¿Qué pasó?

Muerte: ¡No puedes golpearme porque tu cerebro es torpe!

Finn: ¡Yah! (Se levanta) ¡Tú cerebro es el torpe!

Jake: Je, je, je. Je, je, je. Este muchachito ya me cae bien.

Muerte: (Suspira) Está bien. (Deja caer su rastrillo y camina hacia un escenario con un muro lleno de instrumentos musicales) Elige un instrumento.

Finn: ¿Qué?

Muerte: (Se sienta detrás de una batería con dos tambores de base y un micrófono) Para conseguir algo de mí, debes vencerme en una batalla musical.

Finn: ¡Pero Jake es el musical! ¡Y ahora no tiene memoria!

(Jake hace un sonido con su boca: ”¡Muah!” ).

Muerte: No me importa.

Finn: Debo elegir algo que pueda tocar ¡¿Ay, cuál elijo?! (Respira profundamente) ¡Ah, ya sé! (Toma unos cascabeles del muro de instrumentos.) ¡Cascabeles! ¡WA WA WA WOW WOW YEAH!

Muerte: ¡Que comience el concurso!

(La Muerte comienza a patear los tambores y a gritar “death metal” mientras Finn hace sonar los cascabeles. La Muerte sigue gritando mientras separa sus pies, los cuales siguen tocando la batería. Finn grita y salta sobre los cascabeles. La Muerte se desliza sobre sus rodillas en el escenario. Finn gira sobre sí mismo. La Muerte sigue gritando death metal mientras explotan fuegos artificiales sobre él, el humo forma un cráneo, hay fuego rodeándolo y una guitarra eléctrica suena de fondo. Ambos terminan, y la Muerte tiene humo negro saliendo de él).

Muerte: (Camina hacia Finn) Bueno, ¿y tú quién crees que ganó?

Jake: ¡Ah, que pregunta! ¡Usted, señor esqueleto, no solo ganó! ¡Humilló! ¡Aplastó!

Finn: ¡Jake!

Jake: ¡¿Qué, pues?! ¡El esqueleto estuvo fenomenal! ¡¿Quieres que mienta o qué?!

Finn: ¡Sí! (Arroja los cascabeles).

Muerte: Voy a matarte ahora.

Finn: ¡No! ¡Tengo que rescatar algo!

Muerte: (Camina hacia Finn con ojos rojos) Así son las reglas en la Tierra de los Muertos, pierdes una batalla musical, pierdes tu vida. (Sus ojos comienzan a llamear).

Finn: ¡Bueno, pero, pero! Antes de morir, quisiera decirte que Mentita te manda saludos.

Muerte: ¿Qué? ¡¿Conoces a Mentita?!

Finn: Sí.

Muerte: ¡Ja ja ja! ¡Ustedes pueden tener todo lo que quieran! (Camina hacia Jake) Jake, levántate.

Jake: Ese soy yo, ¿verdad? (Se levanta).

Muerte: Sí. (Se acerca al rostro de Jake).

Jake: ¿Y ahora tú qué traes?

(La Muerte besa a Jake).

Jake ¡Uy! ¡¿Qué te pasa?! ¡Cochinote!

Muerte: El Beso de la Muerte. Ya ha vuelto tu memoria.

Jake: ¡Ay! ¡Bórreme este cachito de memoria!, ¿no?

Muerte: Ahora regresaré el alma de esto(Eleva su sombrero, y lleva la planta de la Princesa debajo de él).

Finn y Jake: ¡Sí! ¡La plantita de la Princesa!

(La Planta de la Princesa se va disparada desde la cabeza de la Muerte y desaparece).

Muerte: Los veré luego. (Los teleporta de regreso al Dulce Reino).

(En el Dulce Reino, la Dulce Princesa llega con Viernes, donde Finn y Jake le esperan).

Dulce Princesa: Hola, muchachos ¿Dónde está mi planta?

(Mentita llega, con la planta).

Mentita: ¡Hola, Princesa!

Dulce Princesa: ¡Ay! (Come uno de los tres pétalos de la planta, lo que deja en shock a Finn y Jake. Su cabello se vuelve más corto y rizado en las puntas) ¡Gracias a todos por cuidar tan bien de mi planta! ¡Ahora, vengan a darme un abrazo!

Finn, Jake y Mentita: ¡Abrazos!

(Finn, Jake y Mentita abrazan a la Dulce Princesa).

Dulce Princesa: Ustedes son de lo mejor.

Mentita: (Susurra) Ahem. Señor Finn, Señor Jake, recuerdan que ustedes me deben algo a cambio del favor que les hice.

Finn: ¡Claro!

Jake: Sí, claro. Tú dirás.

Mentita: Quiero su piel.

(Jake y Finn ríen).

Jake: ¡Ay, Mentita, que bromas las tuyas!

Mentita: (Sus pupilas se tornan amarillas y el área alrededor de sus ojos se torna negra) ¡La tomaré mientras ustedes duermen!

(Las caras de Finn y Jake cambian de sonrientes a confundidas, asustadas e inexpresivas).

- Final del episodio -

Transcripciónes
Anterior
"Los Guardianes del Sol"
Siguiente
"Susana Salvaje"

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar