Hora de aventura Wiki
Registrarse
Advertisement
Hora de aventura Wiki
Su Héroe
Su Héroe

His Hero

Su Héroe (mismo nombre en España y His Hero en E.U.A), es el vigésimoquinto episodio de la Primera Temporada de Hora de Aventura.

Sinopsis

Finn y Jake encuentran a Billy, el mejor héroe que ha existido, y tratan de ayudar a otra gente sin usar la violencia por sus propios metodos. 

Trama

El episodio comienza con Finn y Jake luchando contra un monstruo pantanoso, que ha capturado a la Mini Reina. Después de caer por un acantilado, le dan una paliza al monstruo pantanoso y salvan a la Mini Reina, entonces ella se comunica con Finn, el no le entiende y entonces ella utiliza sus antenas  para escribirle a Finn en la mano lo que quería decirle, le da las gracias y le pide que la llame, deja su número de teléfono a Finn, el entonces se lo agradece y la Mini Reina se va.

A medida que caminan hacia a casa, se encuentra Jake accidentalmente con la espada del guerrero más grande que jamás haya existido: Billy.

Después de una serie de flashbacks de los mayores logros de Billy (como matar un osos gigante, al Lich, etc), Jake toca su espada, con el objetivo de llevársela, y abre la cueva donde vive Billy. Al entrar en ella llegan hasta donde está el, pero ahora es más viejo y vago debido a que siempre esta dormido. Cuando los héroes le piden a Billy que los convierta en sus aprendices, para luchar junto a él, Billy les dice que la violencia contra los monstruos es una pérdida de tiempo, ya que siempre volverán y que todos los que salvaron podrían estar muertos ahora, así que le dice a Finn y Jake que para ayudar a la gente no hay que ser violento sino que uno puede ayudar siendo activo en la comunidad y ayudando en las cosas cotidianas, por lo que Finn y Jake deciden tomar el consejo de Billy y se van.

Mientras caminan, se encuentran con un zapatero que está siendo perseguido por un dragón. El zapatero les pide ayuda, pero Finn y Jake dicen que sólo lo pueden ayudar si tiene un problema no violento.

Vlcsnap-2013-07-06-17h13m58s249

El zapatero les dice que tiene hambre, por lo que deciden preparar comida para los pobres. Cuando llegan hasta una ciudad, comienzan a preparar gachas para los habitantes, pero Finn agrega una poción de piel de roca lo que hace que a los habitantes de la ciudad que se les endurezca la piel y comienzan a lanzar fuego por algunas partes del cuerpo.

Después los héroes deciden ir a tomar el lugar del remendero del pueblo, mientras él va al dermatólogo, de pronto una mujer llega y les pide que arreglen su zapato porque necesita ir a un "Elegante funeral", pero después de arreglarlo el zapato se convierte en un arma con cuchillos y una lazo, porque Finn uso clavos mágicos para repararlo.

Más tarde deciden ser médicos, y en eso llega la Princesa Grumosa y les pide que le hagan una cirugía plástica para poder entrar en un traje de baño y según ella ser mas sensual.

La operación tiene éxito, pero Finn de nuevo utilizo un clavo mágico, por lo que de pronto la

HH-193

Princesa Grumosa comienza a transformarse en un cyborg que lanza rayos láser por un ojo.

Los héroes se dan cuenta que ser no violentos es inútil, pero en ese momento el monstruo pantanoso vuelve a aparecer y trata de golpear a una anciana, por lo que Finn finalmente se rinde y golpea al monstruo salvando a la anciana, a pesar de haberla salvado, Finn siente que ha traicionado a Billy por usar la violencia.

La anciana lo hace sentir mejor diciéndole que él puede salvar a la gente con violencia, después regresan a la cueva de Billy, y le dicen que está equivocado, y que pueden ayudar a las personas siendo violentos.

Esto llena el vació en el pecho de Billy, y él les dice que ahora ellos son sus héroes.

Billy echa a Finn y Jake de su cueva y ellos salen corriendo alegremente.

Música

Personajes

Personajes Principales

Personajes Menores

Personajes en La Cancion de Billy

Personajes sólo de "Finn Meets His Hero"

Curiosidades

La Princesa Grumosa
  • El Lich hace su primera aparición en este episodio, pero solo en el flashback de la canción.
  • Adam Muto, dijo que la razón por la que Princesa Grumosa estaba en la ciudad, era que vagaba por un callejón en busca de una cirugía estética de bajo pago y sin licencia.
  • Mientras trabajaba como zapatero, Finn repara el zapato de una mujer, se puede ver que Finn lo convierte en algo parecido a un Calzado con cuchilla de la KGB soviética.
  • Vlcsnap-2013-07-06-17h22m59s106

    El caracol

    El Caracol esta escondido detrás de la olla, cuando el Zapatero le dice a Finn sobre la poción de Piel de Roca.
  • Cuando Jake le dice a Finn que llore y después Finn le agradece Jake dice: "No hay de queso, nomas de papa" la cual es una frase que usaban "Chaparron Bonaparte" y "Lucas Tañeda" (Los chifladitos) en el programa mexicano "Chespirito".
  • Jake hace referencia a la novela "Robinson Crusoe".
  • En EE.UU. y Latinoamérica, Billy usa la palabra "Notong!", para hacer que su espada vuele hacia él, pero en España dice "Chupao!".

Televidentes

  • 1.83 millones.

Carta de Título

  • La carta de título fue diseñada y hecha por Phil Rynda, Paul Linsley, y Nick Jenning.
  • La carta de título es un homenaje al ilustrador de fantasía Frank Frazetta de su obra titulada "Death Dealer".

Errores

  • Cuándo la Princesa Algodón de Azúcar le da un trozo de su cabello a Billy en la siguiente escena está normal.
  • Cuando la ancianita esta hablando con Finn y Jake después de ser salvada se ve casi del mismo tamaño que Finn, y cuando están en la cueva de Billy se ve muy pequeña.
  • Billy le dijo a Finn que el de joven usaba lo mismos pantalones de el, y que andaba con su perro mágico pero en la canción claramente se ve que no tiene ninguna de esas cosas, tal vez lo hizo solo para emocionar a Finn, aunque muestra un cadaver de perro, así que lo del perro debe de ser realidad solo que no lo mostraron.

Censura

Vlcsnap-2013-07-06-17h23m22s128
  • Desde su estreno, en L.A. se censuran las siguientes escenas:
    • Cortan la parte donde la anciana le dice a Finn que no le debe hacer caso a un anciano.
    • Se censura cuando Billy les muestra a Finn y Jake el vacio en su pecho con su corazón a medio formar. 
    • Se censura cuando Finn muestra sus piernas y brazos mientras dice "¡La salve, gracias a estos!".
  • A partir del 27 de Agosto del 2014, Cartoon Network comenzó a transmitir este capítulo sin censura.
  • Los fans de Hora de Aventura creen que este episodio se nego a ser transmitido en Cartoon Network Australia y Filipinas debido a la trama (tal vez) de promover la violencia. Sin embargo, su version doblada en filipino se emitio en el bloque de canales locales filipinos, "TV5 presenta Cartoon Network".

Cambios de Storyboard/Producción Original

  • Este episodio se tituló originalmente en inglés "Finn Meets His Hero" (Finn Conoce a su Héroe).
  • Originalmente éste episodio iba a ser el número 26 y no el 25.
  • En el storyboard, Billy es llamado "Hogarth".
  • Billy dijo que la Mini Reina estaría muerta después de que Finn y Jake la rescataron. En el storyboard original, fue secuestrada por duendes después de ser rescatada por Finn y Jake.
  • El final del storyboard es más largo, pero fue cortado por falta de tiempo; en el final original, Hogarth (Billy) se levanta de su silla, se inclina y les dice a Finn y a Jake que son sus héroes, después de ésto, se ve que Billy estaba empollando un huevo en su silla todo éste tiempo, el huevo comienza a moverse y sale un pequeño dragón y dice "Soy libre!", Finn le dice a Billy "Estuviste combatiendo al mal todo éste tiempo con tu trasero", luego Billy les dice "Salgan de aquí antes de que la cueva colapse", y Jake dice "Pero si la cueva no se está cayendo", luego Billy dice "Sí, si lo está" y golpea el techo haciendo que el lugar comience a derrumbarse, Finn y Jake corren hacía afuera, mientras que Billy está combatiendo con distintos monstruos al mismo tiempo que ríe, Finn sale de la cueva y se siente feliz de haber conocido a su héroe y Jake dice "Sí, aunque se enterró a si mismo", acto seguido se ve al Ogro del Pantano atormentando a un gatito así que Finn y Jake van a su rescate mientras el reflejo de Billy puede verse en la pantalla.

Galería

HH-062 HH-001 HH-032
Para ver la Galería de Su Héroe puedes ver Su Héroe/Galería.


Voces del Episodio

Personajes

Voces en E.U.A

Voces en Latinoamérica

Finn Jeremy Shada José Antonio Toledano
Jake John DiMaggio José Arenas
Billy Lou Ferrigno Óscar Flores
Ancianita Dee Bradley Baker
Princesa Grumosa Pendlenton Ward
Cantante Adam Muto
Zapatero Steve Little
Pantanoso Gustavo Melgarejo
Mini Reina Niki Yang (chillidos ) Mariana Ortiz (traducción de escritura)
Dama Elegante Maria Bamford Gabriela Guzmán
Ciudadanos Tom Kenny
Stephen Root
Maria Bamford
Eduardo Garza
Mariana Santiago
Insertos N/D Óscar Flores

Referencias

  1. "Finn Meets His Hero" Storyboard
Advertisement