Te Recuerdo (Me Acuerdo de Tí en España, I Remember You en E.U.A) es el vigésimo quinto episodio de la Cuarta Temporada de Hora de Aventura y el número 103 en total.
Sinopsis
El Rey Helado le pide ayuda a Marceline para crear una canción para conquistar a las Princesas, pero cuando él Rey Helado le muestra a Marceline las hojas de el diario que estaba el el cuarto del pasado, quiere que el Rey Helado recuerde que él antes era Simon Petrikov.
Trama
El episodio comienza con Gunter, sentado en el suelo comiendo palomitas y tomando una gaseosa, saliendo el Rey Helado interpretando su versión de la Canción de las Papas (Canción de Marceline donde su padre se come sus papas, papotas en la versión delRey Helado ) hacia Gunter, después el Rey Helado afirma que Marceline es increíble y quisiera hacer un dúo con ella, así que el Rey Helado y Gunter se dirigen al cuarto del pasado para tener inspiración al componer la letra de la canción, el Rey Helado arranca unas cuantas hojas y se va para la casa de Marceline.
Cuando llegan allá Marceline los corre diciendo que se alejen de ella, pero el Rey Helado no se da por vencido y entra a la casa; en eso Finn y Jake aparecen diciéndole al Rey Helado que dejara en paz a Marceline, pero ella dice que no se lo lleven que están componiendo una canción, los chicos confundidos se van del lugar. Luego, Marceline empieza a tocar unos acordes con su teclado, así el Rey Helado empezando a cantar una canción de las Princesas y el porqué no les agrada. Él, cuando va a culminar con la canción empieza a destruir la casa con su poderes de hielo mientras llora (Una escena muy emotiva). Cuando Marceline lo detiene, él la empuja y lamenta haberla empujado y se va triste hacia la cocina, poniéndose encima del refrigerador, y dice que siente haberla empujado y Marceline empieza a cantar una canción (Debo Aceptar que Loca Estoy) de la "amistad" del Rey Helado y ella, preguntándose si ella estaba loca también.
Después el Rey Helado le pregunta a Marceline que si le agrada, contestándole ella que si, luego de darse un abrazo, el Rey Helado intenta besarla, pero ella lo detiene y le dice: "No recuerdas nada", contestando él "Sí". Marceline enojada le enseña una foto de él humano y dice verdad. Después ella le enseña una foto de cuando era niña y le dice "Tú me tomaste esta foto y escribiste atrás de ella". El Rey Helado se emociona y pregunta si tiene buen material para ser una letra, y cuando él empieza a tocar con el teclado de Marceline, le pide que empiece a cantar lo que dice detrás de la foto, empezando los dos a cantar. En esta canción se muestra lo especial que era Marceline para Simon y de lo arrepentido que estaba de lo que pasara después cuando ya no la recordara.
Al finalizar la canción se ve una ciudad en llamas y destruida, y luego a Marceline de pequeña llorando, Simon Petrikov la ve y le empieza a secar las lágrimas, corre hacia una tienda de juguetes destruida, toma un peluche y se lo regala a Marceline, para que dejara de llorar.
Música
- Recordándote
- ¡Oh, Dulce Princesa!
- Debo Aceptar que Loca Estoy
- Canción de las Papas (2da versión del Rey Helado)
Personajes
Personajes Principales
Personajes Menores
Mencionados
- Princesas
- Jay T. Dawgzone (Escrito)
- Grob Gob Glob Grod
Curiosidades
- Éste, junto con "Lo Que Estaba Perdido" son los dos capítulos con más canciones de la serie.
- Es la segunda vez que el Rey Helado utiliza la peluca de Marceline. La primera fué en "Secretos Navideños Parte 2".
- Se revela que Hambo fue dado a Marceline por el Rey Helado (Como Simon Petrikov) y por eso ella se enojó tanto con Ash cuando lo vendió a la bruja Maja .
- Este es uno de los episodios más emotivos de la serie.
- Al parecer, el Rey Helado siempre encuentra eventualmente a Marceline, no importa cuántas veces se mude lo que puede explicar sus muchos hogares.
- El título original de este episodio era "Help", (Traducido del Inglés al Español, "Ayuda") pero al final decidieron cambiarlo por "I Remember You"
- Cuando sale una foto de Simon bajando de un auto, él está con el libro Enchiridion.
- Se puede apreciar que en el cuarto del pasado del Rey Helado hay un dibujo de un meteorito dirigiéndose a La Tierra justamente donde está el gran cráter.
- Esto da teoría a que no fue una bomba nuclear la que hizo el cráter, sino, el meteorito.
- Simon pudo haber sabido eso, porque, en el episodio "Secretos Navideños, Segunda Parte" Simon Petrikov confesó que veía hechos del futuro, entre otras cosas
- Cuando Marceline le enseña el periódico al Rey Helado se puede ver que dice:
- "Simon Petrikov desenterró tesoros antiguos. Vuelve el tonto hombre de la expedición con un descubrimiento emocionante. Con mucha razón Petrikov dio a conocer la pieza más significativa de la excavación a un público absorto. Se nutre que solo era un libro. Un andrajoso manual de cuyo título tenía "El Enchiridion". Petrikov pronuncia su último hallazgo a...".
- En este episodio Marceline y el Rey Helado cantan juntos y es la primera vez que hablan directamente.
- El Rey Helado crea una versión alternativa de la canción de la Canción de las Papas de Marceline.
- Marceline lleva una camiseta con un logo anti-tabaco.
- Marceline está descalza durante todo el episodio.
- Se revela que Marceline si quiere al Rey Helado.
- Es la segunda vez que aparece Hambo, la primera vez es en "El Recuerdo de un Recuerdo".
- En la foto del periódico, en la esquina inferior izquierda se puede ver a Betty.
- Cuando él Rey Helado está en el "cuarto del pasado", se puede apreciar un letrero que dice "EAT", es muy parecido al que está en El Recuerdo de un Recuerdo, cuando el papá de Marceline se come sus papas.
- El Caracol se puede ver cuando el Rey Helado se va del castillo con Gunter.
- Es la cuarta vez que vemos llorar a Marceline.
- Se revela que el Rey Helado conoce a la Princesa Flama ya que la menciona en su canción.
- Se vuelve a hacer mención del libro "Juegos Mentales" de Jay T. Dawgzone.
- Este es el quinto episodio en que Finn no es personaje principal ("Fionna y Cake", "Gracias","Dama y Arcoiris" y "BMO En Blanco y Negro") y noveno para Jake ("¿Qué es la Vida?", "Llegó de la Nocheósfera", "Demasiado Joven" "A Mi Manera" y los otros cuatro mencionados anteriormente).
- El instrumento que toca Marceline es un Omnichord, instrumento electrónico creado en 1981 por "Suzuki Musical Instrument Corporation".
- Es la cuarta vez que alguien llama al Rey Helado por Simon (el primero fue Finn en Secretos Navideños: Parte 2, el segundo también Finn en "Más Allá del Reino Terrenal", y el tercero Ricardio en "Dama y Arcoiris").
- Cuando el Rey Helado se levanta la toga, se puede ver que ha engordado bastante desde el episodio "Más Allá del Reino Terrenal".
- El Rey Helado le dice a Marceline "Chamaca perra Marceline" como le decía antes a Finn "chamaco perro".
- Las canciones Recordándote, ¡Oh, Dulce Princesa! y Debo Aceptar que Loca Estoy tienen la misma música instrumental de fondo.
- El Rey Helado pierde continuamente la memoria ya que poco después de empujar a Marceline, él se va a esconder a la cocina porque sabe que no le tiene que hacer daño a ella, luego Marceline va por una manzana y el Rey Helado le pregunta que tiene ahí (la manzana), eso demuestra su falta de memoria.
- Los binoculares de Finn son similares a los del episodio Piloto.
- Marceline de niña se parece un poco a Marshall Lee ya que tiene el pelo corto.
- Todas las canciones, a excepción de la versión del Rey Helado de Las Papas, fueron compuestas por Rebecca Sugar.
- La letra de la canción "Recordándote" son similares a las palabras que Simon Petrikov dice en su vídeo-diario visto en el episodio "Secretos Navideños Parte 2".
- En el storyboard de este episodio, cuando el Rey Helado empuja a Marceline, se disculpa y se esconde adentro del refrigerador. Además, la foto del recorte del periódico era diferente.
- En España, cuando Marceline y el Rey Helado cantan la canción final, en vez de decir "Te juro que no fui yo, fue la corona " dicen "juro que no era yo, sino la maldición".
- En Latinoamérica, cuando Marceline y el Rey Helado cantan la canción final, en vez de decir "Te juro que no fui yo, fue la corona " dicen "y me pregunto yo pude hacer"
- En España emitieron este capítulo después de "El Lích".
- En Latinoamérica emitieron este episodio como un "Especial de Secretos de Hora de Aventura/Secretos de Marceline el 1 de Agosto de 2013.
- Se hace una referencia al personaje Batman, cuando Jake le dice al Rey Helado que su "constante acoso hacia el género femenino" lo hace enfermar.
- La ciudad se ve más destruida que en el capítulo Simon y Marcy.
- Cuando Gunter se pone la peluca y empieza a comerse el pelo de esta puede que este haciendo una referencia al capítulo de la quinta temporada "Una Falla es una Falla " cuando la chica del vídeo que ven Finn y Jake se empieza a comer su propio pelo.
- La intención de Marceline era hacer recobrar al Rey Helado la memoria para que la recordara a ella.
- Al parecer la corona tiene vida propia, pues cuando el Rey Helado recuerda que tuvo un pasado tormentoso, lo olvida en un segundo.
- Es uno de los episodios más populares debido a su profundidad y tristeza.
- Fue el primer episodio emitido de esta Maratón.
- Al final del episodio cuando Simon encuentra a Marceline en la calle llorando, se aprecian más de 15 cartuchos de escopeta tirados en el suelo.
- En este episodio se da a conocer como el Rey Helado le dio a Marceline a Hambo.
- En este episodio se reconoce porque es que tanto ama Marceline a Hambo tal vez porque es el único recuerdo de Marceline cuando Simon Petrikov se lo dio.
- Es raro que él Rey Helado hable de la Princesa Flama porque el revela que no le interesan las Princesas jóvenes.
- Se vuelve a mencionar a Jay T. Doggzone.
Televidentes
- 2.54 millones
Carta de Título
- La carta de título fue hecha por Michelle Xin.
- Es la séptima vez que el Rey Helado aparece en la carta de título ("Prisioneros del Amor", "Descongelando una Boda", "Lealtad Al Rey", "La Cámara de las Navajas Heladas", "Amor Peligroso", "Secretos Navideños Parte 2").
- Cuando Finn y Jake se van de la casa de Marceline sospechando del Rey Helado se escucha la música de la carta de título.
- Se puede apreciar la transformación del Rey Helado en el espejo de hielo roto.
- La carta de titulo es similar a cuando el rey helado se observa en su espejo en Lealtad Al Rey.
Errores
- Cuando el Rey Helado termina de cantar Oh, Bubblegum! tiene nieve en la cara y la nariz, pero cuando Marceline le dice que deje de actuar así no tiene nieve en la cara y nariz.
- Cuando Marceline empezó a cantar Debo Aceptar que Loca Estoy ,la manzana enciende el teclado ,pero cuando está cantando no se ve la manzana que encendió el teclado.
Censura
- En Latinoamérica, se censura cuando el Rey Helado dice que le gusta estar enredado en los cables y dice que es medio pervertido.
- En Canal 5* de Televisa y Canal 2 de El Salvador sin censura totalmente.
Galería
|
|
|
| Para ver la Galería de Te Recuerdo puedes ver Te Recuerdo/Galería. |
Voces del Episodio
Personajes |
Voces en inglés |
Voces en Latinoamérica |
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano |
| Jake | John DiMaggio | José Reza Arenas |
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores |
| Marceline | Olivia Olson | Isabel Martiñon |
| Insertos | N/A | Daniel Urbán |
Vídeos
