FANDOM


4CAE42DDDHDD
Terminó La Fiesta, Isla de Señorita

The Party's Over, Isla de Señorita
"Terminó La Fiesta, Isla de Señorita"
Temporada 5, Episodio 22
AT-TPIS.32
Código de Producción: 1014-131
Fecha de estreno: 27 de Mayo del 2013 (E.U.A)
18 de Noviembre del 2013 (L.A)
Creditos
Director: Adam Muto
Historia: Kent Osborne
Pendleton Ward
Adam Muto
Storyboard por: Kent Osborne
Cole Sanchez
Episodios
Anterior
"El Pretendiente"
Siguiente
"Un Último Trabajo"
Ver transcripción del episodio

Terminó La Fiesta, Isla de Señorita (The Party's Over, Isla de Señorita en E.U.A y Se Acabó la Fiesta, Isla de Señorita en España) es el vigésimo segundo episodio de la Quinta Temporada de Hora de Aventura y el número 126 en general.

Sinopsis

El Rey Helado se rinde de capturar princesas y se enoja, después de haber fallado una vez más al tratar de conquistar a la Dulce Princesa. Pero cuando el Rey Helado estaba viajando por el mar, se encontró con una isla viviente, quien terminó llamada Señorita Isla.

Trama

La Dulce Princesa está durmiendo cuando el Rey Helado sale de debajo de su cama, este le tapa la boca con cinta aislante pero la Princesa se da cuenta y lo golpea con un almohadón mientras llama a los Banana Guardias, que suben inmediatamente. Atrapan al Rey Helado y lo intentan sacar, pero él se escabulle y va otra vez con la Dulce Princesa a preguntarle si lo quiere, y está dice que no, entonces el Rey Helado se enfada y sale del castillo. Al salir se topa con Finn y Jake y los empuja. Luego en la ducha se da cuenta de que nadie le quiere y decide irse, besa a Gunter y se va en una barca. Empieza una tormenta, su barca naufraga y luego el Rey Helado 
AT-TPIS.43

Isla de Señorita

aparece en una isla, donde encuentra a la Señorita Isla y se hacen amigos. Ella le comenta que su novio es el Dios de las Fiestas y que es muy celoso. Cuando el llega, el Rey Helado se esconde y el Dios de las Fiestas se porta muy indiferente con Isla. Cuando se va, el Rey Helado le dice a Isla que debería terminar con él, y ella está de acuerdo. Entonces el Dios de las Fiestas regresa e Isla se lo intenta decir pero no puede, así que el Rey Helado va a decírselo. Se pone la corona y sale a buscarle, le encuentra y le dice de lo que hablaron, pero el lobo se enfada y empieza a escupirle rayos al Rey Helado, quien se defiende congelando una nube que golpea en la cabeza al lobo, dejándole inconsciente. El Rey Helado lo coge y fingiendo que es el Dios de las Fiestas va a hablar con Señorita Isla, quien se anima a terminar con él. Él se despide, y entonces el Rey Helado lo lanza al espacio y se va al Dulce Reino. Allí le dice a la Dulce Princesa que cortan mientras ella llama a los Banana Guardias.

Canciones

Personajes

Personajes Principales

Personajes Menores

Curiosidades

Yje 7

Foto del nombre del episodio tomada durante el doblaje al español

  • El primer título de este episodio era "The Party’s Over, Isla de Señora", luego cambio a "Ice King Gives Up" y al final quedo como "Party's Over, Isla de Señorita".
  • Este es el primer episodio que contiene una parte en español en su título.
  • Al despedirse de Gunter, el Rey Helado le dice "Adiós Gunter, ahora seras el hombre de la casa" a pesar de que Gunter es hembra.
  • Este episodio se filtró en iTunes antes de que fuera puesto al aire en la televisión.
  • Se canta la primera canción con letras en español en la versión original.
  • The Party's Over, Isla de la Señorita, quiere decir "La Fiesta se Acabó, Isla de Señorita", debido al rompimiento del Dios de las Fiestas y la Señorita Isla.
  • Es otro episodio donde se menciona a Glob, pero en la traducción lo llaman simplemente "dios".
  • El Caracol esta en la primera escena del episodio, a un lado del árbol de Algodón de Azúcar,  mientras la Dulce Princesa duerme.
  • El Rey Helado puede llegar a ser muy poderoso puesto a que pudo vencer al Dios de las Fiestas.
  • La Señorita Isla es el primer personaje que habla español en la serie.
  • Es la tercera aparición del Dios de las Fiestas.
  • En este episodio se menciona que Mentita tiene un bar llamado Mentita's.
  • El Rey Helado llega a un sector de islas que se puede apreciar en los mapas de Ooo.
  • La consola que tiene Gunter es muy parecida a la consola que Jake traía en "Duramente Fácil".
  • El Rey Helado se mostró de forma mas racional que en otros capítulos, probablemente por no llevar la Corona.
  • Al final del capitulo, el Rey Helado confunde las situaciones y le dice a la Dulce Princesa lo que la Isla Señorita le dijo a el Dios de las Fiestas.
    • Curiosamente llevaba la Corona, por lo que pudo haber sido influenciado por esta.
  • Originalmente iba a ver otra canción en el episodio, titulada "Island Girl", el demo fue compuesto y cantado por Patrick McHale, pero la canción se descarto del episodio.
  • En Latinoamerica al final del episodio el Rey Helado dice "lo superare" y no "esto termino... tal vez", como en la versión en ingles.
  • Este episodio fue tomado como estreno 2 veces en Latinoamérica una el 18 de noviembre del 2013 y otra el 30 de diciembre de 2013.

Televidentes

  • 2.11 millones

Carta del Título

  • Se puede ver que la corona del Rey Helado tiene un cangrejo.
  • Esta es la segunda vez que aparecen imágenes detrás del nombre del episodio. La primera vez fue en "Bellotopia".
  • En cuatro letras están escondidos los personajes principales del episodio.
    • Y: Isla Señorita
    • E: El Dios de las Fiestas.
    • A: Se puede ver hielo, este representaría al Rey Helado.
    • Ultima R: Se puede ver parte de la cabeza de Isla Señorita.
      • Es la primera vez que una carta de titulo se ve una palabra en español.

Errores

  • Cuando la Isla Señorita iba a romper con el Dios de las Fiestas,el Rey Helado se esconde en su mejilla izquierda. Pero cuando el Dios de las Fiestas se va, el Rey Helado estaba en la otra mejilla.
  • Al principio del episodio hay un estante gigante a un lado del cuarto de la Dulce Princesa que al cambiar de ángulo aparecía y desaparecía (En esa mismo lugar se ven un par de coronas extrañas aunque esto se toma como curiosidad).

Censura

Galería

AT-TPIS.14 AT-TPIS.62 AT-TPIS.88
Para ver la Galería de Terminó La Fiesta, Isla de Señorita puedes ver Terminó La Fiesta, Isla de Señorita/Galería.


Vídeos

768px-S4 E10 PB in front of chalkboard "¡No agregues episodios completos!"
Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright a Turner Broadcasting System. Cualquier enlace o archivo que dirija a un episodio completo será eliminado y sancionado.

Voces del Episodio

Personajes

Voces en E.U.A

Voces en Latinoamérica

Rey Helado Tom Kenny Óscar Flores
Señorita Isla Riki Lindhome Claudia Urbán
Dios de las Fiestas Cole Sanchez Juan Carlos Tinoco
Dulce Princesa Hynden Walch Karla Falcón
Finn Jeremy Shada José Antonio Toledano
Insertos N/A Gerardo Suárez

Referencias

  1. http://tv.msn.com/tv/episode/adventure-time/ice-king-gives-up/ (Fecha de Estreno) (En Inglés)
  2. http://www.tvguide.com/tvshows/adventure-time-2013/episode-22-season-5/ice-king-gives-up/304498 (Sinopsis) (En Inglés)
  3. http://www.formspring.me/MrMuto/q/462745115987834234 (Nombre del Episodio) (En Inglés)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.