FANDOM


La Temporada 5.2, al parecer (si es que siguen estrenando episodios estos lunes de diciembre que quedan) ya viene en latino, pero no es cualquier temporada, sino que empieza la etapa de doblaje a cargo de SDI Media de México y termina la de Sensaciones Sónicas. Como sabran, esta ultima habia hecho doblajes muy malos para algunos episodios, como Muchachito Malo y Finn el Humano, por lo que Cartoon Network decidio cambiar de estudio de doblaje para una de sus series mas queridas. Y aunque muchos pensarian que esto solo puede ser excelente, tambien tiene su lado malo: el cambio de voces. Cuando me entere del cambio de estudio, crei que todas las voces serian cambiadas, pero segun Doblaje Wiki, solo algunas seran cambiadas, y aunque no creo que nadie extrañe la voz de Marina Urban o sus hermanos, hay algunos muy queridos, que mencionare a continuacion:

Personajes NO doblados por algun Urbán

  • BMO : La voz de Gustavo Melgarejo, era una de las mas queridas, ya que le quedaba perfecto al
    Bmo with tutorial by pianogirl613-d5d3xvb
    personaje, ademas de que este actor era mas conocido por interpretar a este personaje. Sin embargo, la voz de BMO quedara a cargo de Héctor Emmanuel Gómez, esperemos que le de un tono de voz parecido al que ya nos habiamos acostumbrado, y que le sigan poniendo su tono de auto-ajuste.
    Pan de canela 01
  • Pan de Canela: Por alguna razon, Daniel Lacy ya no interpretara al personaje aunque tambien haga papeles en SDI Media de Mexico, por lo que el papel pasa a Mark Pokora. Es una lastima, ya que Daniel Lacy le daba al personaje ese tono de voz que le quedaba perfectamente a su personalidad tonta y despreocupada.

Personajes doblados por algun Urbán (solo personajes fijos)

  • Jake Jr. : Apuesto a que todos extrañaremos esa bella voz... (Es sarcasmo, no me odien) La verdad
    Graybles165
    es que, este papel tenia miedo de que lo interpretara Marina Urbán cuando transmitieron Jake el Papá, y... se lo quedo. Lo bueno es que por fin dejara de interpretarla, ya que el tono que le da es el que Marina usa para interpretar personajes masculinos, y, no le queda para nada a Jake Jr. La actriz de voz nueva para ella todavia no esta definida,(Lo bueno es que en la temporada 5.2 no ha salido) pero hay que esperar una mejor voz.
  • Banana Guardias: Aunque la voz para estos personajes la utiliza para muchos otros, les quedaba bien, y los hacia parecer mas tontos e incompetentes. Pero obviamente merecen un cambio y una MUCHO mejor voz.
  • Conde de Limonagrio : Cuando supe que  los Urbán solo trabajan para Sensaciones Sónicas, me
    100px-Earl
    agrado, hasta que recordé a este personaje. Si hay un personaje que le quede a un Urbán, es este. Solo Alejandro Urbán puede hacer esa voz tan irritante y molesta que le queda a Limonagrio, y no se quien vaya a darle voz y a su clon, pero definitivamente, esta es la única voz de un Urbán que extrañare. 

Otros Datos

  • Dirección: Óscar Flores: Aunque si es mucho mejor que el vuelva a dirigir la serie como en las 2 primeras temporadas, en los episodios que el dirigió, había muy pocos actores de voz y varios hacian voces para muchos personajes; incluso el mismo en ocasiones hacia varios personajes (como en Su Héroe). Sin embargo, en su etapa de director, los personajes conservaban sus voces, asi que como dice Juanfernandova, en esta temporada en la que estan volviendo personajes viejos, eso es bueno.
  • Insertos: Óscar Flores: Si habia otra cosa que me gustaba del doblaje de los Úrban, eran los insertos, ya que siempre he pensado que los insertos deben ser serios, algo que con Óscar Flores en la direccion no pasaba, y aunque esto no es para nada malo, en episodios serios como "Earth & Water" definitivamente quedaba mejor la voz de Daniel Urbán diciendo el nombre del capitulo.

Bueno, pongan sus opiniones abajo acerca de esta nueva temporada y que es lo que piensan de el cambio de voces. Hasta la Proxima.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar